Переклад тексту пісні Give It All - Ratt

Give It All (оригінал)

Taken away on a ride not far from here
Well no wastin’time, she’s got plans for me She came behind and then showed me her thighs
You know what I mean
Well no way to say she could win the likes of me The life of me She said, «I'd like to wear you out
And give it all to you
I’ll find a reason now
Just give it all, just give it all»
I want to give you all my love tonight (Give it all)
Just give a sign to me, I’ll make it right (Give it all)
A fashion plate in a way, she really was
She had style and class understand she’ll pay to dance
She moved my soul, don’t you know she’s here to please
Well I’m on my knees, can’t you see, move in on me
Move in on me
She said, «I'd like to wear you out
And give it all to you
I’ll find a reason now
Just give it all, just give it all»
Give it all (Give it all)
Give it all (Give it all)
I said give it all (Give it all)
Give it all (Give it all)
Hey!
I want to give you all my love tonight (Give it all)
Just give a sign to me, I’ll make it right (Give it all)
(Give it all)

(переклад)

Забрали покататися неподалік звідси
Ну, не марнуйте, у неї є плани на мене. Вона підійшла, а потім показала мені свої стегна
Ти знаєш, що я маю на увазі
Ну, не можна сказати, що вона могла б завоювати таких, як я.
І віддати все це вам
Зараз я знайду причину
Просто віддайте все, просто віддайте все»
Я хочу дати тобі всю свою любов сьогодні ввечері (Віддай все)
Просто дай мені знак, я виправлю (Віддай все)
У певному сенсі вона була модною
У неї був стиль і клас, які розуміли, що вона заплатить за танець
Вона зворушила мою душу, хіба ти не знаєш, що вона тут, щоб догодити
Ну, я на колінах, чи не бачиш, підійди до мене
Перейдіть до мене
Вона сказала: «Я хотіла б вас знемагати
І віддати все це вам
Зараз я знайду причину
Просто віддайте все, просто віддайте все»
Віддати все (Віддати все)
Віддати все (Віддати все)
Я сказав віддати все (Віддати все)
Віддати все (Віддати все)
Гей!
Я хочу дати тобі всю свою любов сьогодні ввечері (Віддай все)
Просто дай мені знак, я виправлю (Віддай все)
(Дайте все)