Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Step Away, виконавця - Ratt. Пісня з альбому Detonator, у жанрі Хард-рокДата випуску: 30.07.1990
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
One Step Away(оригінал) |
| I waited for you baby on that hot summer night |
| I was so hot for ya, you were nowhere in sight |
| You thought I was foolin' |
| So your heart took a flight |
| I guess we’re star crossed lovers |
| We just can’t get it right |
| Two years later I was out on the town |
| I saw you on the street and my heart hit the ground |
| I guess love is like a chain |
| And you’re always bound |
| It’s better late than never |
| Girl am I gettin' through |
| It’s better late than never |
| Than livin' without you |
| I’m one step away |
| We’re ships in the night |
| But tonight you ain’t gonna get away |
| I’m one step away |
| The timing is right this time |
| And I’m gonna make you stay |
| One step away, one step away |
| I’m callin' on you baby |
| Like a blast from the past |
| I heard your heart was broken |
| I knew it wouldn’t last |
| Some things are forever |
| And some things burn out fast |
| (переклад) |
| Я чекав тебе, дитинко, тієї спекотної літньої ночі |
| Я був так гарячий до вас, що вас ніде не було видно |
| Ви думали, що я дурю |
| Тож твоє серце полетіло |
| Здається, ми зіркові коханці |
| Ми просто не можемо зрозуміти це правильно |
| Через два роки я був у місті |
| Я бачив тебе на вулиці, і моє серце вдарилося об землю |
| Мені здається, що любов як ланцюг |
| І ти завжди зв’язаний |
| Краще пізно, ніж ніколи |
| Дівчино, я добираюся |
| Краще пізно, ніж ніколи |
| Чим жити без тебе |
| Я за крок |
| Ми кораблі вночі |
| Але сьогодні ввечері ти не втечеш |
| Я за крок |
| Цього разу правильний час |
| І я змусю вас залишитися |
| За крок, за крок |
| Я кличу до тебе, дитино |
| Як вибух із минулого |
| Я чув, що твоє серце розбите |
| Я знав, що це не триватиме |
| Деякі речі назавжди |
| А деякі речі швидко вигорають |