Переклад тексту пісні Best of Me - Ratt

Best of Me (оригінал)

What do you get when you’ve got the best
The best woman in this wild, wild west
She’s got me smiling from coast to coast
A year from now were still goin for broke
It’s such a feeling, never gonna stop (gonna stop)
Ya got me spinnin like a top
You know there’s places where I haven’t been
But I’ll be back here to do it again
Ya said you wouldn’t see me til’you got your wedding dress (wedding dress)
Your like no other, so under cover, I’ll never see again yeah.
Oh no please don’t leave me standing here alone (you got the best of me)
Oh no, please don’t keep me hanging on too long, you got the best of me Me and you baby we wont, make a sound
That’s what we do when there’s no one around
It’s not like we are gonna live in the past
Remember they said it wouldn’t last
I lock the door and throw away the key (wait and see)
I wanted to say that your with me, I’m not a liar and I don’t care
I’m gonna make you play truth or dare
You said you wouldn’t be with me til I cleaned up my mess (cleaned up my mess)
Your like no other, so undercover, I’ll never see again yeah
Oh no please don’t leave me standing here alone (you got the best of me)
Oh no, please don't keep me hanging on too long, you got the best of me Just think it over… when you think about it, you better think of me Oh no please don't leave me standing here alone (you got
the best of me)
Oh no, please don’t keep me hanging on too long, you got the best of me Oh no please don’t leave me standing here alone (you got the best of me)
Oh no, please don’t keep me hanging on too long, you got the best of me

(переклад)

Що ви отримуєте, коли маєте найкраще
Найкраща жінка на цьому дикому, дикому заході
Вона змушує мене посміхатися від узбережжя до берега
Рік відтепер все ще був розбитим
Це таке відчуття, що ніколи не зупинюся (зберуся)
Я закрутив, як топ
Ви знаєте, є місця, де я не був
Але я повернусь сюди, щоб зробити це знову
Я сказала, що не побачиш мене поки не отримаєш весільну сукню (весільну сукню)
Ти, як ніхто інший, тому під прикриттям, я більше ніколи не побачу, так.
О, ні, будь ласка, не залишай мене стояти тут одну (ти мене найкраще)
О, ні, будь ласка, не тримай мене занадто довго
Це те, що ми робимо коли нікого не поруч
Ми не будемо жити минулим
Пам’ятайте, що вони сказали, що це не триватиме
Я замикаю двері та викидаю ключ (почекайте і побачите)
Я хотів сказати, що ти зі мною, я не брехун і мені байдуже
Я змуслю вас грати в правду чи смійте
Ти сказав, що не будеш зі мною, поки я не приберу свій безлад (приберу свій безлад)
Ти не схожий на інших, такий таємний, що я більше ніколи не побачу, так
О, ні, будь ласка, не залишай мене стояти тут одну (ти мене найкраще)
О, ні, будь ласка, не тримай мене надто довго, ти отримав найкраще зі мною Просто подумай… коли ти думаєш про це, тобі краще подумати про мене О ні, будь ласка, не залишай мене стояти тут одну (у тебе
найкраще з мене)
О, ні, будь ласка, не тримай мене надто довго, ти перебрав мене О ні, будь ласка, не залишай мене стояти тут одну (ти мене найкраще)
О, ні, будь ласка, не тримайте мене надто довго, ви пересилили мене