Переклад тексту пісні Baby Don't Get Hooked On Me - Rascal Flatts

Baby Don't Get Hooked On Me (оригінал)

Girl, you’re getting that look in your eyes
And it’s starting to worry me I ain’t ready for no family ties
Nobody’s gonna hurry me Just keep it friendly, girl
Cause I don’t wanna leave
Don’t start clinging to me, girl
Cause I can’t breathe
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Girl, you’re a hot-blooded woman-child
And it’s warm where you’re touching me But I can tell by your trembling smile
You’re seeing way too much in me Girl, don’t let your life get tangled up with mine
Cause I’ll just leave you
I can’t take no clinging vine
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me Cause I’ll just use you then I’ll set you free
Baby, baby, don’t get hooked on me Baby, baby, don’t get hooked on me

Baby Don't Get Hooked On Me (переклад)

Дівчатка, у вас такий погляд в очах
І мене починає хвилювати, я не готовий до жодних сімейних зв’язків
Ніхто мене не поспішатиме Просто будьте дружніми, дівчино
Тому що я не хочу йти
Не чіпляйся до мене, дівчино
Бо я не можу дихати
Дитинко, дитинко, не підсікайся на мене Дитино, дитинко, не зачіпайся на мене бо я просто використаю тебе, тоді я звільню тебе
Дитинко, крихітко, не підсікай на мене Дівчинко, ти гаряча жінка-дитина
І тепло там, де ти торкаєшся мене, Але я бачу за твоєю тремтливою посмішкою
Ти бачиш у мені занадто багато, дівчинко, не дозволяй твоєму житті заплутатися з моїм
Бо я просто залишу тебе
Я не можу терпіти, щоб не чіплялася лоза
Дитинко, дитинко, не підсікайся на мене Дитино, дитинко, не зачіпайся на мене бо я просто використаю тебе, тоді я звільню тебе
Дитинко, дитинко, не підсікайся на мене Дитятко, дитино, не підсікайся на мену Дитино, дитинко, не підсікайся на мене Бо я просто використаю тебе, тоді я звільню тебе
Дитинко, дитинко, не підсікайся на мене