Переклад тексту пісні Rewind - Rascal Flatts

Rewind (оригінал)

Wish I could reach up and reset that sun
Reverse these wheels go back and re-pick you up Went by so fast oh so sweet
Make me wanna remake a memory
Wish I had me a time machine
Oh I float the moon back up in the sky
Put a cork back into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin
Unkiss your lips and kiss 'em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind
I turn back that radio dial reopen your door,
Try to talk George Strait into giving us an encore
Re-spin you around replay that sound of you laughing
when we hit the ground,
I can see it now how bout we Float the moon back up in the sky, put a cork back
into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin.
unkiss your lips and kiss em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind
I wanna re-fall and re-fly
Baby re-live this night
Float the moon back up in the sky, put a cork back
into that sweet red wine
Put your midnight hair back up so you can let it fall one more time
Untouch your skin.
unkiss your lips and kiss em again
So good so right this is one night I’m wishing I could rewind

Rewind (переклад)

Якби я мог підійти і скинути це сонце
Ці колеса повертаються назад і знову підбирають вас Пройшов так швидко, о, так мило
Змусити мене переробити спогад
Хотілося б, щоб у мене була машина часу
О, я піднімаю місяць на небо
Покладіть пробку назад у це солодке червоне вино
Поставте своє опівнічне волосся назад, щоб ви могли дозволити їм опуститися ще раз
Не торкайтеся шкіри
Розцілуй свої губи і поцілуй їх знову
Так добре, так точно, це одна ніч, яку я хотів би перемотати назад
Я поверну цей радіоциферблат, відкрию твої двері,
Спробуйте переконати Джорджа Стрейта вийти на біс
Покрутіть себе, повторіть цей звук сміху
коли ми боїмося об землю,
Я бачу це зараз, як би ми Плимаємо місяць на небо, повертаємо пробку
в це солодке червоне вино
Поставте своє опівнічне волосся назад, щоб ви могли дозволити їм опуститися ще раз
Не торкайтеся шкіри.
розцілуй свої губи й поцілуй їх знову
Так добре, так точно, це одна ніч, яку я хотів би перемотати назад
Я хочу знову впасти і знову полетіти
Дитина переживи цю ніч
Підніміть місяць назад на небо, поверніть пробку
в це солодке червоне вино
Поставте своє опівнічне волосся назад, щоб ви могли дозволити їм опуститися ще раз
Не торкайтеся шкіри.
розцілуй свої губи й поцілуй їх знову
Так добре, так точно, це одна ніч, яку я хотів би перемотати назад