Переклад тексту пісні Choix de vie - Random, LOST

Choix de vie (оригінал)

Silence de mort
Silence de mort
Silence de mort
T’as choisi la fast life, uh
Ouais, t’as choisi la fast life
T’as choisi la fast life
vendeur de droga
Tous les jours, c’est fight night
de coca
Dans l’ombre, pas de spotlight
Bando, mélangeur de coca
Ouais t’attires les
Mais y’a que de l’eau dans leur bocal
T’as choisi les armes, t’as choisi les drames
T’as choisi les larmes de la mama
T’as choisi le cash, t’as choisi le trap
T’as choisi d’entrer dans la savana
T’as choisi ta place, t’as choisi les tâches
Toujours sur les traces d’une putana
J’ai choisi le calme, j’ai choisi les femmes
J’fume que des grammas
Ouais frérot, écoute-moi j’ai dit qu’la vie c’est dur
Mais si tu continues, tu vas foncer dans l’mur
Et pas un mur de bois, un mur de béton pur
Et que tu le veuilles ou pas, le karma s’en assure
J’suis pas là pour juger, mais j’suis pas là pour me taire
Quand il faut ce qu’il faut, je sais qu’il faut le faire
Quand ton cœur veut la paix, mais ta tête veut la guerre
On sait tous où ça mène, j’crois qu’entre nous c’est clair
Lucifer m’invite à danser, j’serai pas sa marionnette
Dans la street c’est dur de trouver des hommes, des amis honnêtes
J’ai d’la misère à croire que cette salope m’a vraiment rit au nez
Ouais c’est triste la vie, on peut retrouver ton corps dans le fond d’une
camionnette
On a tous fait un choix de vie
Peu importe ton choix, faut en assumer le prix
L’argent attire les ennemis
Rafale sur ta rue, ça tire comme les
On a tous fait un choix de vie
Tu peux choisir la mort, moi j’ai choisi la vie
C’pas grave d’où vient les bénéfices
Un homme doit toujours mettre en pratique ce qu’il dit
J’ai choisi le rap
La force de la ville, l’amour du public et sept ans plus tard
On partage le trône, ça marche en équipe
Le fame a du charme
On attire les femmes sans le moindre effort
J’ai choisi la rue, j’ai choisi la gang
J’ai choisi d’apprendre par la manière forte
La F, la dope, les femmes
Les beefs, la mort, le jail
Malgré tout le cob que tu gagnes
Tu sais que t’as trop à perdre
La rue c’est dangereux
T’es beaucoup moins fort qu’tu l’penses
Tu joues avec le feu
Dans une station d’essence
Et chaque chose en son time, bro
Suffit d’un mauvais choix pour die, bro
Prends ton temps et fais le bien frère
La patience c’est attendre, mais attendre ne veut pas dire rien faire
J’ai toujours fait tout c’que j’ai dit
L’argent attire les ennemis
La fast life c’est pas une vie
On ne choisi pas de naître, mais on choisi comme on vit
On a tous fait un choix de vie
Peu importe ton choix, faut en assumer le prix
L’argent attire les ennemis
Radale sur ta rue, ça tire comme les
On a tous fait un choix de vie
Tu peux choisir la mort, moi j’ai choisi la vie
C’pas grave d’où vient les bénéfices
Un homme doit toujours mettre en pratique ce qu’il dit

(переклад)

Мертва тиша
Мертва тиша
Мертва тиша
Ти вибрав швидке життя, е
Так, ти вибрав швидке життя
Ви вибрали швидке життя
торговець наркотиками
Кожен день - ніч боротьби
кокс
У тіні немає прожекторів
Бандо, коксоміксер
Так, ви їх притягуєте
Але в їхній банці тільки вода
Ви вибрали зброю, ви вибрали драми
Ти вибрав мамині сльози
Ви вибрали готівку, ви вибрали пастку
Ви вирішили увійти в савану
Ви вибрали своє місце, ви обрали завдання
Завжди по слідах путани
Я вибрав спокій, я вибрав жінок
Я курю тільки грам
Так, брате, послухай мене, я сказав, що життя важке
Але якщо ти продовжиш, то вдаришся об стіну
І не дерев’яна стіна, а чисто бетонна стіна
І хочеш ти цього чи ні, а карма гарантує
Я тут не для того, щоб судити, але я не для того, щоб замовчати
Коли потрібно те, що потрібно, я знаю, що це потрібно зробити
Коли твоє серце хоче миру, а твоя голова хоче війни
Ми всі знаємо, куди це веде, я думаю, що між нами все зрозуміло
Люцифер запрошує мене на танець, я не буду його маріонеткою
На вулиці важко знайти чоловіків, чесних друзів
Мені важко повірити, що ця сучка справді засміялася мені в обличчя
Так, це сумне життя, ми можемо знайти твоє тіло на дні
фургон
Ми всі зробили життєвий вибір
Що б ви не вибрали, понесіть витрати
Гроші притягують ворогів
Шквал на вашій вулиці, він стріляє, як
Ми всі зробили життєвий вибір
Ти можеш вибрати смерть, я вибрав життя
Не має значення, звідки прибуток
Чоловік завжди повинен виконувати те, що він говорить
Я вибрав реп
Сила міста, любов публіки і через сім років
Ми ділимо трон, він працює як команда
Слава має чарівність
Ми легко залучаємо жінок
Я вибрав вулицю, я вибрав банду
Я вибрав вчитися важким шляхом
F, дурман, жінки
Яловичина, смерть, в'язниця
Незважаючи на всі качани, які ви заробляєте
Ви знаєте, що втратили занадто багато
Вулиця небезпечна
Ти набагато слабкіший, ніж ти думаєш
Ти граєшся з вогнем
На заправці
І все в свій час, брате
Досить поганого вибору для смерті, брате
Не поспішайте і робіть це правильно, брате
Терпіння чекає, але чекати не означає нічого не робити
Я завжди робив все, що казав
Гроші притягують ворогів
Швидке життя - це не життя
Ми вибираємо не народитися, а як жити
Ми всі зробили життєвий вибір
Що б ви не вибрали, понесіть витрати
Гроші притягують ворогів
Швидко по вашій вулиці, це тягне, як
Ми всі зробили життєвий вибір
Ти можеш вибрати смерть, я вибрав життя
Не має значення, звідки прибуток
Чоловік завжди повинен виконувати те, що він говорить