Переклад тексту пісні Oggi - LOST

Oggi - LOST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oggi, виконавця - LOST. Пісня з альбому XD, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.01.2008
Лейбл звукозапису: Carosello
Мова пісні: Італійська

Oggi

(оригінал)
Oggi voglio andare avanti,
correre e non voltarmi mai.
Troppe volte mi son perso qui.
Senza pi?
(senza pi?) chiedermi (chiedermi)
se a sbagliare fossi stato io perch?,
dentro me, niente spazio per quegli attimi.
Brucio ricordi lontani,
vecchie foto e s’accende,
una luce in me…
Io non lo so che cosa c'?
qualcosa vive ancora dentro me.
Io non lo so che cosa c'?
ma devo andare avanti senza te.
Quante volte ho lasciato
che il passato vivesse per me.
Troppe volte il cielo?
terso qui (terso qui)
Forti illusioni che
nella mia mente fragile,
scorrono dentro e cercano te…
hi-ie-e-e-ah
Brucio ricordi lontani,
vecchie foto e s’accende,
una luce in me…
Io non lo so che cosa c'?
qualcosa vive ancora dentro me.
Io non lo so che cosa c'?
ma devo andare avanti senza te.
Io non lo so che cosa c'?
qualcosa vive ancora dentro me.
Io non lo so che cosa c'?
ma devo andare avanti senza te.
Io non lo so che cosa c'?
qualcosa vive ancora dentro me.
Io non lo so che cosa c'?
ma devo andare avanti senza te.
I
o non lo so che cosa c'?
qualcosa vive ancora dentro me.
Io non lo so che cosa c'?
ma devo andare avanti senza te.
(переклад)
Сьогодні я хочу продовжити,
бігай і ніколи не повертайся.
Занадто багато разів я губився тут.
Без більшого?
(без іншого?) запитай мене (запитай мене)
якщо я був неправий, то чому?
всередині мене немає місця для тих моментів.
Я спалю далекі спогади,
старі фотографії та підсвічування,
світло в мені...
Я не знаю, що це?
щось досі живе в мені.
Я не знаю, що це?
але я маю йти без тебе.
Скільки разів я відходив
що минуле жило для мене.
Небо занадто багато разів?
ясно тут (очистити тут)
Сильні ілюзії, що
в моєму тендітному розумі,
текти всередину і шукати тебе...
привіт-і-е-е-а
Я спалю далекі спогади,
старі фотографії та підсвічування,
світло в мені...
Я не знаю, що це?
щось досі живе в мені.
Я не знаю, що це?
але я маю йти без тебе.
Я не знаю, що це?
щось досі живе в мені.
Я не знаю, що це?
але я маю йти без тебе.
Я не знаю, що це?
щось досі живе в мені.
Я не знаю, що це?
але я маю йти без тебе.
THE
або я не знаю, що відбувається
щось досі живе в мені.
Я не знаю, що це?
але я маю йти без тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danse ft. LOST 2017
Il cantante 2010
Di fronte a te 2008
Nel silenzio 2008
My (?) 2008
Ascolta 2008
Big Boy Things ft. Rosalvo, LOST 2021
Back to Back ft. LOST 2018
OG 2021
Partis de rien ft. LOST 2018
Dollars Canadiens 2021
Solo ft. LOST 2019
Groupie Shit 2.0 ft. White-B, Capitaine Gaza 2016
Tonton 2016
Confessionnal 2016
Verrouillé ft. Jackboy 2016
Paralyser ft. MB 2016
Outro 2016
Na Tua Casa ft. R.Braga, Guiga, LOST 2018
BP2 (Intro) 2016

Тексти пісень виконавця: LOST