Переклад тексту пісні Nel silenzio - LOST

Nel silenzio - LOST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nel silenzio, виконавця - LOST. Пісня з альбому XD, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.01.2008
Лейбл звукозапису: Carosello
Мова пісні: Італійська

Nel silenzio

(оригінал)
Nel silenzio resto qui
dentro a questa stanza
senza stimoli.
Passo il tempo a chiedermi
cosa posso fare
dove posso andare.
E se resto fermo
io mi sento stretto
senza ossigeno
senza ossigeno
Perché… perché…
(Chorus)
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi se
se un giorno tu potrai ricominciare.
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi che
tu non dovrai più… fingere… eh-e
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
tu potrai ricominciare
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
prendi il tempo e va…
Io non posso vivere
solo aspettando
senza mai rischiare
Amo stare appeso lì:
un equilibrista
sempre al limite.
E se resto fermo
io mi sento stretto
senza ossigeno
senza ossigeno
perché… perché…
(Chorus)
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi se
se un giorno tu potrai ricominciare
Ci son notti in cui ti chiedi e pensi che
tu non dovrai più… fingere… eh-e
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
tu potrai ricominciare
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
prendi il tempo e va…
Uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
tu potrai ricominciare
Vedrai, vedrai
vedrai, vedrai
prendi il tempo e va
oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh-òh oh oh
oh-òh
(переклад)
Я залишаюся тут мовчки
всередині цієї кімнати
без подразників.
Я проводжу час дивуючись
що я можу зробити
Куди я можу піти.
І якщо я залишуся на місці
Я відчуваю себе тісно
без кисню
без кисню
Чому чому…
(Приспів)
Бувають ночі, коли ти замислюєшся і думаєш, чи
якщо одного дня ти зможеш почати спочатку.
Бувають ночі, коли ти дивуєшся і думаєш про це
вам не доведеться... прикидатися... е-е
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
можна почати спочатку
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
знайдіть час і йди...
Я не можу жити
просто чекаю
ніколи не ризикуючи
Я люблю там зависати:
еквілібрист
завжди на межі.
І якщо я залишуся на місці
Я відчуваю себе тісно
без кисню
без кисню
чому чому…
(Приспів)
Бувають ночі, коли ти замислюєшся і думаєш, чи
якщо одного дня ти зможеш почати спочатку
Бувають ночі, коли ти дивуєшся і думаєш про це
вам не доведеться... прикидатися... е-е
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
можна почати спочатку
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
знайдіть час і йди...
Уò-хо уо-уò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
uò-ho uo-uò
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
можна почати спочатку
Побачиш, побачиш
побачиш ти побачиш
знайдіть час і йдіть
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
о-о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danse ft. LOST 2017
Il cantante 2010
Di fronte a te 2008
My (?) 2008
Oggi 2008
Ascolta 2008
Big Boy Things ft. Rosalvo, LOST 2021
Back to Back ft. LOST 2018
OG 2021
Partis de rien ft. LOST 2018
Dollars Canadiens 2021
Solo ft. LOST 2019
Groupie Shit 2.0 ft. White-B, Capitaine Gaza 2016
Tonton 2016
Confessionnal 2016
Verrouillé ft. Jackboy 2016
Paralyser ft. MB 2016
Outro 2016
Na Tua Casa ft. R.Braga, Guiga, LOST 2018
BP2 (Intro) 2016

Тексти пісень виконавця: LOST