Переклад тексту пісні Di fronte a te - LOST

Di fronte a te (оригінал)

Sento cambiare attorno a me
E non so più dov'è
Il dolce sguardo di un anno fa
Sei cieca e non lo sai
Scavalcando gente attorno a te cerco di tenerti sempre per mano
Ma non riesco a sentirti qui con me non vuoi deciderti
Fermati vorrei spiegarti che.
nessuno sa nessuno sa
Quanto ti amo baby
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
E mai scorderò
Il tuo sorriso che ora non mi vuole più rispondere
E cerca di distruggermi
Cade a pezzi il mondo intorno a me fatto di
Ricordi sogni e speranze ma vorrei stringerti ancora qui con me
Senza piangere
E saremo li soli io e te
Su quella collina e non ti lascerò
Non ti perderò.
nessuno sa nessuno sa
Quanto ti amo baby
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
nessuno sa cos’accadrà
e il tempo è già lontano
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
Fermerò le stagioni se lo vuoi
Ed il tempo attorno a noi
Apri gli occhi e vedrai
Io sarò tutto ciò che tu vorrai
Prendi la mia mano e poi
Ti porterò mi porterai lontano da qui
nessuno sa nessuno sa
Quanto ti amo baby
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
nessuno sa nessuno sa
Quanto ti amo baby
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
nessuno sa nessuno sa
Quanto ti amo baby
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora
nessuno sa cos’accadrà
e il tempo è già lontano
Voglio un rewind
Voglio sentirlo ancora

Di fronte a te (переклад)

Я відчуваю зміни навколо себе
І я вже не знаю, де це
Милий вигляд рік тому
Ти сліпий і не знаєш цього
Перелазячи через людей навколо тебе, я завжди намагаюся тримати тебе за руку
Але я не відчуваю, що ти тут зі мною, ти не хочеш вирішувати сам
Стоп, я хотів би це пояснити.
ніхто не знає ніхто не знає
Як сильно я люблю тебе, дитинко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
І ніколи не забуду
Твоя посмішка, яка тепер не хоче мені більше відповідати
І спробуй мене знищити
Світ навколо мене, зроблений із розвалюється
Ти пам’ятаєш мрії та надії, але я все одно хотів би тримати тебе тут зі мною
Не плачучи
І ми будемо там самі, ти і я
Піднімись на той пагорб, і я тебе не покину
я тебе не втрачу.
ніхто не знає ніхто не знає
Як сильно я люблю тебе, дитинко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
ніхто не знає, що станеться
а час вже далеко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
Я зупиню сезони, якщо ти цього хочеш
І час навколо нас
Відкрийте очі і побачите
Я буду всім, що ти хочеш
Візьми мене за руку, а потім
Я заберу тебе, ти забереш мене звідси
ніхто не знає ніхто не знає
Як сильно я люблю тебе, дитинко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
ніхто не знає ніхто не знає
Як сильно я люблю тебе, дитинко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
ніхто не знає ніхто не знає
Як сильно я люблю тебе, дитинко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову
ніхто не знає, що станеться
а час вже далеко
Я хочу перемотати назад
Я хочу почути це знову