| You Don't Care Nothin' (оригінал) | You Don't Care Nothin' (переклад) |
|---|---|
| A cat lies awake when it sleeps | Кішка не спить, коли спить |
| Was she conscious of her own miseries? | Чи усвідомлювала вона власні нещастя? |
| Will the agony of her pain | Буде агонія її болю |
| Win her to enlightenment and set conscience free? | Здобути її просвітлення і звільнити совість? |
| Do you really wanna know what’s happenin'? | Ви справді хочете знати, що відбувається? |
| Do you really wanna know what’s goin' on? | Ви справді хочете знати, що відбувається? |
| Hey, girl, you better please take a look around | Гей, дівчино, краще, будь ласка, озирніться навколо |
| Explore your heart, find out for yourself | Дослідіть своє серце, дізнайтеся самі |
| Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| I never really got a reason | У мене ніколи не було причин |
| Never had a use for one before | Ніколи не користувався ним раніше |
| But now I know that there’s now a prize | Але тепер я знаю, що тепер є приз |
| Both for the wise and the unwise | І для мудрих, і для нерозумних |
| Do you really wanna know what’s happenin'? | Ви справді хочете знати, що відбувається? |
| Do you really wanna know what’s goin' on? | Ви справді хочете знати, що відбувається? |
| Hey, girl, you better please take a look around | Гей, дівчино, краще, будь ласка, озирніться навколо |
| Explore your heart, find out for yourself | Дослідіть своє серце, дізнайтеся самі |
| Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| About me, about me | Про мене, про мене |
| About me, yeah yeah, about me | Про мене, так, так, про мене |
| About me, about me | Про мене, про мене |
| About me, yeah yeah, nothin' 'bout me | Про мене, так, так, нічого про мене |
| Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me | Дженні Деміло, тобі байдуже до мене |
| I say you don’t care nothin' about me | Я кажу, що тобі байдуже до мене |
| I say you don’t care nothin' about me | Я кажу, що тобі байдуже до мене |
| I say you don’t care | Я кажу, що тобі байдуже |
Переклад тексту пісні You Don't Care Nothin' - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Care Nothin' , виконавця -Rancid
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:14.08.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2010 |