Переклад тексту пісні You Don't Care Nothin' - Rancid

You Don't Care Nothin' - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Care Nothin', виконавця - Rancid.
Дата випуску: 14.08.1995
Мова пісні: Англійська

You Don't Care Nothin'

(оригінал)
A cat lies awake when it sleeps
Was she conscious of her own miseries?
Will the agony of her pain
Win her to enlightenment and set conscience free?
Do you really wanna know what’s happenin'?
Do you really wanna know what’s goin' on?
Hey, girl, you better please take a look around
Explore your heart, find out for yourself
Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me
Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me
I never really got a reason
Never had a use for one before
But now I know that there’s now a prize
Both for the wise and the unwise
Do you really wanna know what’s happenin'?
Do you really wanna know what’s goin' on?
Hey, girl, you better please take a look around
Explore your heart, find out for yourself
Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me
Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me
About me, about me
About me, yeah yeah, about me
About me, about me
About me, yeah yeah, nothin' 'bout me
Jenny Demilo, you don’t care nothin' about me
Jenny Demilo, well you don’t care nothin' 'bout me
I say you don’t care nothin' about me
I say you don’t care nothin' about me
I say you don’t care
(переклад)
Кішка не спить, коли спить
Чи усвідомлювала вона власні нещастя?
Буде агонія її болю
Здобути її просвітлення і звільнити совість?
Ви справді хочете знати, що відбувається?
Ви справді хочете знати, що відбувається?
Гей, дівчино, краще, будь ласка, озирніться навколо
Дослідіть своє серце, дізнайтеся самі
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
У мене ніколи не було причин
Ніколи не користувався ним раніше
Але тепер я знаю, що тепер є приз
І для мудрих, і для нерозумних
Ви справді хочете знати, що відбувається?
Ви справді хочете знати, що відбувається?
Гей, дівчино, краще, будь ласка, озирніться навколо
Дослідіть своє серце, дізнайтеся самі
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
Про мене, про мене
Про мене, так, так, про мене
Про мене, про мене
Про мене, так, так, нічого про мене
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
Дженні Деміло, тобі байдуже до мене
Я кажу, що тобі байдуже до мене
Я кажу, що тобі байдуже до мене
Я кажу, що тобі байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Control 2003
Time Bomb 1995
You Want It, You Got It 2009
Fall Back Down 2003
David Courtney 2003
Otherside 2003
Roots Radical 1995
Ruby Soho 1995
Travis Bickle 2003
Got Each Other ft. Rancid 2018
Red Hot Moon 2003
Tattoo 2008
Spirit Of '87 2003
Last One To Die 2009
Evil's My Friend 2015
Where I'm Going 2017
Old Friend 1995
Salvation 1994
Indestructible 2003
East Bay Night 2009

Тексти пісень виконавця: Rancid