Переклад тексту пісні Travis Bickle - Rancid

Travis Bickle (оригінал)

All the junkies they know my name
And every city looks the fucking same
And the derilics who roam the streets are all the same
And the scum surfaces up and has no one to fucking blame
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Why all the prostitution right about midnight
And the junkies hives are trying to get tight --??
And Im trying to find some ultra sound
But theres no fucking way to get out of this hell
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
Game over its no fun
Got me on the run
Im gonna go get my gun
Blam blam blam your done
YAH!
Your fuckin done!

(переклад)

Усі наркомани знають моє ім’я
І кожне місто виглядає до біса однаково
А дериліки, що бродять по вулицях, однакові
І покидьок спливає і не має нікого , щоб звинувачувати
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
Чому вся проституція приблизно опівночі
І вулики наркоманів намагаються натягнутися --??
І я намагаюся знайти ультразвук
Але немає жодного способу вибратися з цього пекла
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
Гра закінчилася – це не весело
Змусила мене втекти
Я піду заберу мій пістолет
Blam blam blam ти зробив
ага!
Твоя чортова готова!