Переклад тексту пісні Disconnected - Rancid

Disconnected - Rancid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnected, виконавця - Rancid.
Дата випуску: 01.06.2009
Мова пісні: Англійська

Disconnected

(оригінал)
Where’s my girl where has she gone
She once was beautiful and innocent
I can’t believe in what she says
I Look at her and she looked the other way
Disconnected — from feeling alright
Disconnected — and it ain’t black and White
Disconnected — there’s a sword Through the dove
Disconnected from The country I love
I remember you when you were young and strong
In your summer dress and your legs so Long
My memories are only for me I Prefer them To reality
Disconnected — from feeling alright
Disconnected — and it ain’t black and White
Disconnected — there’s a sword Through the dove
Disconnected from The country I love
You think it was over, but you better think again
Neither grace nor sweetness, just malicious intent
It’s you and me baby, so we better watch our back
Cause If we’re standing together we ain’t never
Gonna crack
And we took the greyhound into the night
With the city on the left, and the country on the right
And I knew when I saw you, i read it in your eyes
I heard your voice break when you were trying not to die
Disconnected — from feeling alright
Disconnected — and it ain’t black and White
Disconnected — there’s a sword Through the dove
Disconnected from The country I love
(переклад)
Де моя дівчина, куди вона поділася
Колись вона була красивою і невинною
Я не можу повірити в те, що вона каже
Я дивлюсь на неї, а вона дивилася в інший бік
Відключено — від того, щоб почувати себе добре
Від’єднано — і не чорно-біле
Роз’єднано — є меч Крізь голуба
Відключено від країни, яку я люблю
Я пам’ятаю тебе, коли ти був молодим і сильним
У твоїй літній сукні і твоїх таких довгих ногах
Мої спогади лише для мене я надаю перевагу їм реальності
Відключено — від того, щоб почувати себе добре
Від’єднано — і не чорно-біле
Роз’єднано — є меч Крізь голуба
Відключено від країни, яку я люблю
Ви думаєте, що все закінчилося, але краще подумайте ще раз
Ні благодаті, ні солодощі, лише злий намір
Це ми з тобою, дитинко, тож нам краще стежити за спиною
Тому що, якщо ми стоїмо разом, то ніколи не будемо
Зійде тріснути
І ми забрали хорта в ніч
Місто ліворуч, а країна праворуч
І я знав, коли побачив тебе, я прочитав у твоїх очах
Я чув, як твій голос зламався, коли ти намагався не померти
Відключено — від того, щоб почувати себе добре
Від’єднано — і не чорно-біле
Роз’єднано — є меч Крізь голуба
Відключено від країни, яку я люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out Of Control 2003
Time Bomb 1995
You Want It, You Got It 2009
Fall Back Down 2003
David Courtney 2003
Otherside 2003
Roots Radical 1995
Ruby Soho 1995
Travis Bickle 2003
Got Each Other ft. Rancid 2018
Red Hot Moon 2003
Tattoo 2008
Spirit Of '87 2003
Last One To Die 2009
Evil's My Friend 2015
Where I'm Going 2017
Old Friend 1995
Salvation 1994
Indestructible 2003
East Bay Night 2009

Тексти пісень виконавця: Rancid