Переклад тексту пісні Already Dead - Rancid

Already Dead (оригінал)

Well I drank from Tahweh’s songs and I dined on a devil’s tail
Well I’m the best at selling Christ and I’ll see you all in hell
Cause I’m already dead
Cause I’m already dead
Well I’ve been to hell and back one million times
And the hurricane came and water all the way to sounds
If God and Satan both held my hand
They said stay with us til you understand
Cause I’m already dead
Cause I’m already dead
Well my mother was a whore, she was blind, deaf and dumb
Well if you look at me across, well you’re gonna feel my gun
You see, I lie, cheat and steal and I’ll break your fucking neck
And you’ll curse out my name when you take your last breath
Cause I’m already dead
Cause I’m already dead
Cause I’m already dead
Cause I’m al…

(переклад)

Ну, я пив із пісень Тахве і обідав на хвості диявола
Що ж, я найкращий продаю Христа, і побачимося в пеклі
Бо я вже мертвий
Бо я вже мертвий
Ну, я був у пеклі й повертався мільйон разів
І прийшов ураган і вода аж до звуків
Якби Бог і Сатана тримали мене за руку
Вони сказали залишайтеся з нами, поки не зрозумієте
Бо я вже мертвий
Бо я вже мертвий
Ну, моя мати була повією, вона була сліпа, глуха й німа
Ну, якщо ви подивитеся на мене навпроти, ви відчуєте мою зброю
Бачиш, я брешу, обманюю і краду, і зламаю тобі шию
І ти будеш проклинати моє ім’я, коли зробиш останній подих
Бо я вже мертвий
Бо я вже мертвий
Бо я вже мертвий
Бо я все…