Переклад тексту пісні Skarb - Ramona Rey

Skarb - Ramona Rey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skarb , виконавця -Ramona Rey
Пісня з альбому: Ramona Rey 2
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2009
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Arana

Виберіть якою мовою перекладати:

Skarb (оригінал)Skarb (переклад)
Namaluję lub ulepię skarb Я намалюю або зроблю скарб
Wyczaruję Я придумаю
Cenniejszy będzie od każdego, co los mi dał Це буде цінніше за будь-кого, що мені подарувала доля
Inspiruje mnie Надихає мене
Nie będzie potrzebował tyle co ja Йому не знадобиться стільки, скільки мені
Nie będzie musiał nawet Йому навіть не доведеться
Nie będzie chciał Він не захоче
Nie będzie nałogowo chciał brać Він не буде залежним від прийому
Nałogowo brać Бути залежним
Nie będzie jak każdy co nazywają go zwyczajnym Це буде не так, як усі, кого називають звичайними
I nie jak każdy co nazywa siebie sam normalnym І не так, як усі, хто називає себе нормальним
Energii będzie miał jak sto razy ja Він матиме стільки ж енергії, скільки в сто разів я
Nadziei za dużo aż Забагато надій
A każdy, każdy, każdy dotknąć będzie chciał І кожен, кожен, кожен захоче доторкнутися
Każdy dotknąć będzie chciał Кожен захоче доторкнутися
Pożyczyć, potrzymać, zabrać ile się da Позичай, тримай, бери скільки можеш
Dla siebie ukraść Вкрасти для себе
Lub sposób znaleźć jak zdobyć go jak Або спосіб дізнатися, як це зробити
Wyczarować jak Заклинай лайк
Wyczarować Викликати в уяві
Namaluję lub ulepię skarb Я намалюю або зроблю скарб
Wyczaruję Я придумаю
Schowam go najgłębiej jak się tylko da Я сховаю це якнайглибше
Gdzieś go dobrze skryję Я десь сховаю це
Tam najgłębiej Там найглибше
Tam gdzie się chowa rzeczy najskrytsze, te cenne Де найпотаємніше, там заховано найдорожче
Skąd wieści nie dochodzą już Де новини більше не приходять
NajgłębiejНайглибший
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: