Переклад тексту пісні Na Dole - Ramona Rey

Na Dole (оригінал)

Wewnątrz, w środku, najniżej
Na samym dnie
Na dole, w ciemnościach
Błogościach
Tak, że niemal nie wiadomo gdzie
Wciąż na jawie, zwyczajnie
Wciąż normalnie
Tak przy wszystkich
Noszę to w tłumie
I to w biały dzień
Nie oddałam jeszcze tyle spraw sobie
Odłożyłam
Jednocześnie zapomniałam
O tym wszystkim, co na potem
A jak przyspieszyć jak
Siebie jak
Zmienić relacje z czasem
Inaczej by traktował nas
By inaczej traktowały się
Te wszystkie marzenia
By to one czekały
W kolejce do wejścia
Do urzeczywistnienia
One same
Na narodziny swoje
Na stanie się
Na swój dzień
Później walczyły o przetrwanie
O własne bycie lub nie
Na dole
W ciemnościach, błogościach
Tak, że niemal nie wiadomo gdzie
Tak przy wszystkich noszę to w tłumie
I to w biały dzień
Niech nie spadają na meteorytach
Spadają i się spalają
Wyglądają ładnie i zwodzą
Odległe, dalekie
Zawsze dotykają głęboko
Sprzężenie zwrotne
Przeszłość zagląda do przyszłości i odwrotnie
Co przyniesie to ostrzeżenie
Dla każdego po bajce
Po jednej dla mnie i dla ciebie

Na Dole (переклад)

Всередині, внизу, внизу
На самому дні
Внизу в темряві
блаженства
Тому ви майже не знаєте де
Все ще не сплячий, просто так
Все одно нормально
Так, на очах у всіх
Я несу це в натовпі
Серед білого дня
Я не так багато відмовлявся заради себе
Я поклав це вниз
При цьому я забув
Про все це на потім
І як пришвидшити як
Мені подобається
Змінюйте стосунки з часом
Він би ставився до нас інакше
Щоб вони ставилися один до одного по-різному
Всі ці мрії
Щоб вони чекали
У черзі для входу
Щоб реалізуватися
Вони одні
За моє народження
Станеться
Для твого дня
Пізніше вони боролися за виживання
Для себе чи ні
Нижня частина
У темряві, блаженство
Тому ви майже не знаєте де
Так, перед усіма, я несу його в натовпі
Серед білого дня
Нехай не падають на метеорити
Вони падають і горять
Вони гарно виглядають і обманюють
Далеко, далеко
Вони завжди глибоко торкаються
Зворотній зв'язок
Минуле дивиться в майбутнє і навпаки
Що принесе це попередження
Після казки для всіх
Один для вас і мене