Переклад тексту пісні Casas de Madera - Ramón Ayala

Casas de Madera - Ramón Ayala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casas de Madera , виконавця - Ramón Ayala.
Дата випуску: 20.10.2020
Мова пісні: Іспанська

Casas de Madera

(оригінал)
El viento sopla
Que frio hace afuera
Nomas rechinan las casa de madera
Las hojas secas
Tapizan las veredas
Y a mi me siguen
Cubriendo nubes negras
El viento sopla y nada me consuela
Sin ti mi vida
Se acaba y ni te enteras
Mi alma flaquea
Quisiera que me vieras
Mi estampa es triste
Me tupe la tristeza
Las casas de madera
Parecen derrumbarse
Igual que ellos se quejan
Desde que te marchaste
Las casas de madera
Se agrietan con el aire
Y a mi si no regresas
Un dia van a enterrarme
El viento sopla y nada me consuela
Sin ti mi vida
Se acaba y ni te enteras
Mi alma flaquea
Quisiera que me vieras
Mi estampa es triste
Me tupe la tristeza
Las casas de madera
Parecen derrumbarse
Igual que ellos se quejan
Desde que te marchaste
Las casas de madera
Se agrietan con el aire
Y a mi si no regresas
Un dia van a enterrarme
(переклад)
Дме вітер
як холодно надворі
Лише дерев’яні хати скриплять
сухе листя
Вони покривають тротуари
і вони слідують за мною
покриваючи чорні хмари
Вітер віє, а мене ніщо не втішає
без тебе моє життя
Все закінчилося, а ти навіть не знаєш
моя душа захитається
Я хотів би, щоб ти мене побачив
моя картина сумна
Я прикрила свій смуток
дерев'яні будинки
Вони ніби руйнуються
Так само, як і скаржаться
відколи ти пішов
дерев'яні будинки
Вони тріщать у повітрі
І мені, якщо ти не повернешся
Одного дня вони збираються поховати мене
Вітер віє, а мене ніщо не втішає
без тебе моє життя
Все закінчилося, а ти навіть не знаєш
моя душа захитається
Я хотів би, щоб ти мене побачив
моя картина сумна
Я прикрила свій смуток
дерев'яні будинки
Вони ніби руйнуються
Так само, як і скаржаться
відколи ти пішов
дерев'яні будинки
Вони тріщать у повітрі
І мені, якщо ти не повернешся
Одного дня вони збираються поховати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ojitos Sonadores 2011
Por Que 2011
Ni por Mil Puños de Oro 2019
Con Tinta de Mi Sangre 2019
Que Tal Si Te Compro 2019
6 Pies Abajo ft. Ramón Ayala, Eliseo Robles 2018
¿qué Tal Si Te Compro? ft. Ramón Ayala, Los Relampagos del Norte 2014
Mi Nena 1998
Amor Traicionero 2011
Ahi Perdimos Todo 2011
Fue Mi Destino 2011
Ojitos Soñadores 2019
El Espejo 2011
Ni Por Mil Punados de Oro 2014
Te Traigo Estas Flores 2014
Te Quiero Así ft. Ramón Ayala, Eliseo Robles 2017
El Disgusto ft. Cornelio Reyna 2006
Recuerdo a Mi Madre 2014
Tengo Miedo 2004
Posadena linda ft. Ramón Ayala 2012

Тексти пісень виконавця: Ramón Ayala