Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Travelin', виконавця - Ramblin' Jack Elliott. Дата випуску: 11.10.2010
Мова пісні: Англійська
Hard Travelin'(оригінал) |
| I’ve been havin' some hard travelin', I thought you know |
| I’ve been hittin' some hard travelin' way down the road |
| I’ve been havin' some hard travelin', hard ramblin', hard gamblin' |
| I’ve been havin' some hard travelin', Lord |
| Well I’ve been ridin' them fast rattlers, I thought you know |
| I’ve been ridin' them blind passengers way down the road |
| I’ve been ridin' them dead enders, flat wheelers, kickin' up cinders |
| I’ve been havin' some hard travelin', Lord |
| I’ve been hittin' some hard rock man and I thought you know |
| I’ve been leanin' on the pressured grill way down the road |
| Hammer flyin', air hose suckin' |
| Six feet of mud and a shovel muggin' |
| I’ve been havin' some hard travelin', Lord |
| Well I’ve been layin' in a hard rock jail I thought you know |
| I’ve been layin' there ninety days way down the road |
| And a mean old judge said to me it’s ninety days for vagrancy |
| And I’ve been havin' some hard travelin' Lord |
| I’ve been workin' at Pittsburgh Steel I thought you know |
| I’ve been dumpin' that red hot slag way down the road |
| I’ve been blastin', I’ve been firin', I’ve been a pourin' that red hot iron |
| And I’ve been a havin' some hard travelin', Lord |
| I’ve been hittin' some hard harvest and I thought you know |
| North Dakota to Kansas City way down the road |
| Cuttin' that wheat and stackin' that hay |
| And tryin' to make 'bout a dollar a day |
| And I’ve been a havin' some hard travelin', Lord |
| Well I’ve been workin' on Lincoln Highway I thought you know |
| I’ve been hitchin' on 66 way down the road |
| Heavy load and worried mind lookin' for a woman that’s hard to find |
| And I’ve been havin' some hard travelin', Lord |
| (переклад) |
| Мені було важко подорожувати, я думав, ви знаєте |
| Я мандрував по дорозі |
| У мене були важкі подорожі, важкі мандрівки, важкі азартні ігри |
| Я мав важкі подорожі, Господи |
| Ну, я їздив на них на швидких брязкальцах, я думав, ви знаєте |
| Я їздив на них сліпих пасажирів по дорозі |
| Я їздив на них на тупиках, на плоских колесах, розкидав погарку |
| Я мав важкі подорожі, Господи |
| Я вдарив якогось хард-рока, і думав, що ви знаєте |
| По дорозі я спирався на гриль із тиском |
| Молоток летить, повітряний шланг засмоктує |
| Шість футів грязі і грабіж лопатою |
| Я мав важкі подорожі, Господи |
| Ну, я лежав у в’язниці з хард-року, я думав, що ви знаєте |
| Я пролежав там дев’яносто днів по дорозі |
| І один злий старий суддя сказав мені, що це дев’яносто днів для бродяжництва |
| І я мав важкі подорожі, Господи |
| Я працював у Pittsburgh Steel, думав, ви знаєте |
| Я скидав цей розпечений шлак по дорозі |
| Я вибухав, я стріляв, я вилив розпечене залізо |
| І мені було важко подорожувати, Господи |
| Я збирав важкий урожай, і думав, що ви знаєте |
| Від Північної Дакоти до Канзас-Сіті по дорозі |
| Зрізати цю пшеницю і складати це сіно |
| І намагається заробити приблизно долар на день |
| І мені було важко подорожувати, Господи |
| Ну, я працював на Лінкольн-шоссе, думав, ви знаєте |
| Я їздив по дорозі 66 |
| Важке навантаження та стурбований розум шукають жінку, яку важко знайти |
| І я мав важкі подорожі, Господи |