Переклад тексту пісні Solitaria y de pie - Raly Barrionuevo

Solitaria y de pie (оригінал)

De la distancia se cuelga
Y se vuelve a caer
Una paloma le llama
Y le anuncia el ayer, y le anuncia el ayer
De la montaña es el viento
El sendero la hiel
Y el aguacero es el verbo
Que le da de beber, que le da de beber
Pero se trepa en mis ojos
Y se acomoda en mi piel
Como a una fresca alborada
Solitaria y de pie
Lágrimas de colpa y viento
Lleva su amanecer
Rutas de adobe y silencio
Desandando sus pies, desandando sus pies
Hundo mi huella en su arena
Malherida de sed
Cartas de amor que llegaban
De un antiguo querer, de un antiguo querer
Pero se trepa en mis ojos
Y se acomoda en mi piel
Como a una fresca alborada
Solitaria y de pie, solitaria y de pie

(переклад)

Здалеку висить
І знову падає
кличе його голуб
І оголошує вчора, і оголошує вчора
З гори вітер
шлях жовч
А злива — дієслово
Що дає вам пити, що дає вам пити
Але це лізе мені в очі
І це осідає в моїй шкірі
Як свіжий світанок
самотній і стоїть
сльози глини і вітру
Воно несе свій світанок
Маршрути саману і тиші
Повертаючи ноги, повертаючи ноги
Я занурюю свій слід у його пісок
тяжко поранений спрагою
Прийшли любовні листи
Про старе кохання, про старе кохання
Але це лізе мені в очі
І це осідає в моїй шкірі
Як свіжий світанок
Самотній і стоїть, самотній і стоїть