Переклад тексту пісні Circo Criollo - Raly Barrionuevo

Circo Criollo (оригінал)

Como el viento norte
galopando por los pueblos
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.
Payasos ansiosos,
actores amarillentos,
hurgando el silencio
de los sufridos obreros.
Se alzan los parantes
la carpa se acerca al cielo
ya todo esta listo
para que empiece el misterio.
Errante y viajero
por los caminos del tiempo
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.
II Canto de alegría
el circo ha llegado al pueblo
mi almita de niño
ansiosa de echarse al vuelo.
La gente se acerca
a contemplarlo en silencio
la carpa es tan grande
se me hace que esto es un sueño.
Se escapa un recuerdo
de alguna niña en el tiempo
volveré a encontrarla
cuando ese circo haya vuelto.
Errante y viajero
por los caminos del tiempo
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.

Circo Criollo (переклад)

як північний вітер
галопом по селах
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.
тривожні клоуни,
жовті актори,
тиша тиша
страждаючих робітників.
Стійки підняті
короп наближається до неба
все готово
щоб таємниця почалася.
Мандрівник і мандрівник
по стежках часу
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.
II Пісня радості
в місто приїхав цирк
моя маленька душа хлопчика
прагнучи злетіти.
люди приходять
споглядати це в тиші
намет такий великий
Мені здається, що це сон.
Втікає спогад
якоїсь дівчини вчасно
я знайду її знову
Коли той цирк повернеться
Мандрівник і мандрівник
по стежках часу
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.