Переклад тексту пісні Circo Criollo - Raly Barrionuevo

Circo Criollo - Raly Barrionuevo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circo Criollo, виконавця - Raly Barrionuevo.
Дата випуску: 29.08.2004
Мова пісні: Іспанська

Circo Criollo

(оригінал)
Como el viento norte
galopando por los pueblos
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.
Payasos ansiosos,
actores amarillentos,
hurgando el silencio
de los sufridos obreros.
Se alzan los parantes
la carpa se acerca al cielo
ya todo esta listo
para que empiece el misterio.
Errante y viajero
por los caminos del tiempo
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.
II Canto de alegría
el circo ha llegado al pueblo
mi almita de niño
ansiosa de echarse al vuelo.
La gente se acerca
a contemplarlo en silencio
la carpa es tan grande
se me hace que esto es un sueño.
Se escapa un recuerdo
de alguna niña en el tiempo
volveré a encontrarla
cuando ese circo haya vuelto.
Errante y viajero
por los caminos del tiempo
viene el Circo Criollo
desenterrando recuerdos.
(переклад)
як північний вітер
галопом по селах
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.
тривожні клоуни,
жовті актори,
тиша тиша
страждаючих робітників.
Стійки підняті
короп наближається до неба
все готово
щоб таємниця почалася.
Мандрівник і мандрівник
по стежках часу
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.
II Пісня радості
в місто приїхав цирк
моя маленька душа хлопчика
прагнучи злетіти.
люди приходять
споглядати це в тиші
намет такий великий
Мені здається, що це сон.
Втікає спогад
якоїсь дівчини вчасно
я знайду її знову
Коли той цирк повернеться
Мандрівник і мандрівник
по стежках часу
Креольський цирк іде
розкопування спогадів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Hasta Siempre 2001
Frías 2015
A La Libertad 2020
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
La Pulpera de Santa Lucía 2014
Zamba Por Vos 2004
El Activista 2004
Celia ft. Walter Rios 2004
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas 2004
Zamba de Usted 2015
Ayer Te Ví 2004
Como Danza la Esperanza 2004
Solo Tus Ojos 2004
Chacarera del Sufrido 2015
Alma de Rezabaile 2004
Pedacito de Cielo 2015

Тексти пісень виконавця: Raly Barrionuevo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
2 Fux 2017
Beam Me Up ft. Thouxanbanfauni 2018
Weihnachtszeit 2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night 2021
Blue Face Rollie 2015