Переклад тексту пісні Zamba de Usted - Raly Barrionuevo

Zamba de Usted (оригінал)

Yo no se si podrá
Esta zamba llegar a Usted
Bajo los luceros va por la noche
Buscando el pueblito donde lo dejé
Por oír otra vez
La tonadita de su voz
Niña de los ojos color de olivo
Me ire tras la zamba, romero de amor
Esta zamba es de Usted
La hice con nostalgias de piel y de voz
Cuando Usted la oiga crecida en sombra
Recuérdeme un poco, tan lejos que estoy
A su pueblo yo iré
Llegaré cuando muera el sol
En mensajerías de luna y sueño
Para ver mi niño, si no me olvidó
Soy aquella que fue
Tras su huella andariega y hoy
Vuelve hasta sus pagos olivareros
Trayendo a penitas su pobre canción

(переклад)

Я не знаю, чи зможеш ти
Ця замба прийде до вас
Під зорями йде вночі
Шукаю маленьке містечко, де я його залишив
щоб знову почути
Маленька мелодія його голосу
дівчина з оливковими очима
Я піду за замбою, розмарином кохання
Ця замба твоя
Я зробив це з ностальгією за шкірою та голосом
Коли чуєш, як вона виросла в тіні
Нагадай мені трохи, так далеко, що я
Я піду в твоє місто
Я прийду, коли сонце помре
У повідомленнях місяця і сну
Побачити свого хлопчика, якби він мене не забув
Я той, хто був
Після його блукаючих слідів і сьогодні
Поверніться до своїх платежів за оливки
Доводячи свою бідну пісню до смутку