Переклад тексту пісні Es Cierto - Raly Barrionuevo

Es Cierto - Raly Barrionuevo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Cierto, виконавця - Raly Barrionuevo.
Дата випуску: 03.10.2003
Мова пісні: Іспанська

Es Cierto

(оригінал)
Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños
Es cierto mi amor
Que nuestra niña anda volando junto a dios
Rescatando sueños del abismo
Es cierto mi amor
La noche duele y esta noche nos dolió
Allá muy hondo donde anda el olvido
Es cierto mi amor
Sus hermanitos que prontito llegaran
Nos sembraran de lunas el camino
Entonces mi amor
Les cantaremos la canción que nos nació
La tarde donde fuimos mas que dos
Y nos besó
Con su boca tan pura y tan silvestre
Nos abrazó
Y en su inmaculada sombra nos paria
Y nos llevó
Al suburbio luminoso de la vida
Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños
(переклад)
Це правда моя любов
Трапляються речі, і це сталося з нами
Такі босі і такі діти
Це правда моя любов
Що наша дівчина з Богом летить
Рятуючи мрії з безодні
Це правда моя любов
Ніч болить і сьогодні ввечері болить нам
Там дуже глибоко, куди йде забуття
Це правда моя любов
Його маленькі брати, які скоро прибудуть
Засіють вони наш шлях місяцями
Тоді, моя любов
Ми заспіваємо їм пісню, що в нас народилася
Удень, де нас було більше двох
і поцілувала нас
З її ротом таким чистим і таким диким
обняв нас
І в його бездоганній тіні ми ізгої
і взяв нас
До яскравої околиці життя
Це правда моя любов
Трапляються речі, і це сталося з нами
Такі босі і такі діти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Hasta Siempre 2001
Frías 2015
A La Libertad 2020
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
La Pulpera de Santa Lucía 2014
Zamba Por Vos 2004
El Activista 2004
Celia ft. Walter Rios 2004
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas 2004
Zamba de Usted 2015
Ayer Te Ví 2004
Como Danza la Esperanza 2004
Solo Tus Ojos 2004
Chacarera del Sufrido 2015
Alma de Rezabaile 2004
Circo Criollo 2004

Тексти пісень виконавця: Raly Barrionuevo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No One Above You 2000
Vida Bela (Beautiful Life) 2010
Put It On Hard 2012
Асталависта 2017
Shine 2023