Переклад тексту пісні Es Cierto - Raly Barrionuevo

Es Cierto (оригінал)

Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños
Es cierto mi amor
Que nuestra niña anda volando junto a dios
Rescatando sueños del abismo
Es cierto mi amor
La noche duele y esta noche nos dolió
Allá muy hondo donde anda el olvido
Es cierto mi amor
Sus hermanitos que prontito llegaran
Nos sembraran de lunas el camino
Entonces mi amor
Les cantaremos la canción que nos nació
La tarde donde fuimos mas que dos
Y nos besó
Con su boca tan pura y tan silvestre
Nos abrazó
Y en su inmaculada sombra nos paria
Y nos llevó
Al suburbio luminoso de la vida
Es cierto mi amor
Las cosas pasan y a nosotros nos paso
Tan descalzos y tan niños

Es Cierto (переклад)

Це правда моя любов
Трапляються речі, і це сталося з нами
Такі босі і такі діти
Це правда моя любов
Що наша дівчина з Богом летить
Рятуючи мрії з безодні
Це правда моя любов
Ніч болить і сьогодні ввечері болить нам
Там дуже глибоко, куди йде забуття
Це правда моя любов
Його маленькі брати, які скоро прибудуть
Засіють вони наш шлях місяцями
Тоді, моя любов
Ми заспіваємо їм пісню, що в нас народилася
Удень, де нас було більше двох
і поцілувала нас
З її ротом таким чистим і таким диким
обняв нас
І в його бездоганній тіні ми ізгої
і взяв нас
До яскравої околиці життя
Це правда моя любов
Трапляються речі, і це сталося з нами
Такі босі і такі діти