Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Circo De La Vida, виконавця - Raly Barrionuevo.
Дата випуску: 09.01.2000
Мова пісні: Іспанська
El Circo De La Vida(оригінал) |
Es necesario volver a retomar sin miedos |
Ni prejuicios el tema de la revolución |
Una revolución que necesariamente tiene que |
Partir de esta realidad, aceptando que vivimos |
En el sistema capitalista, debemos pensar |
Actuar y animarnos a vivir desde otros paradigmas |
No sólo diciendo sino haciendo, buscando |
Coherencia entre la palabra y el gesto |
Poniendo la paciencia impaciente en esta construcción |
Y tenemos que ir todos sin discriminaciones |
Los intelectuales y los artistas, los cojos |
Los mudos y los ciegos, los que pueden y los que no pueden |
Es darnos ánimo, encendernos los fueguitos |
Recuperar los ideales, tener siempre encendidas |
Las luces del circo de la vida |
Aunque los payasos estén tristes, la soga |
De los trapecistas derruidas y la carpa |
Remendada, el circo de una nueva vida debe continuar |
Está en nosotros… |
AUTOR: Tato Iglesias |
(переклад) |
Поновлюватися потрібно без страху |
Не упереджує тему революції |
Революція, яка обов'язково має бути |
Виходячи з цієї реальності, визнаючи, що ми живемо |
У капіталістичній системі ми повинні думати |
Дійте і заохочуйте нас жити за іншими парадигмами |
Не тільки говорити, а й діяти, шукати |
Узгодженість між словом і жестом |
Вкладаємо нетерпляче терпіння в цю збірку |
І ми всі повинні йти без дискримінації |
Інтелігенція і художники, кульгаві |
Німі і сліпі, ті, хто може, і той, хто не може |
Це підбадьорити нас, запалити наші маленькі вогнища |
Відновити ідеали, завжди мати на собі |
Циркові вогні життя |
Хоч клоуни сумні, мотузка |
З трапеції художників обвалився і намет |
Залатаний, цирк нового життя має тривати |
Це в нас… |
АВТОР: Тато Іглесіас |