Переклад тексту пісні De Mi Madre - Raly Barrionuevo

De Mi Madre - Raly Barrionuevo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Mi Madre, виконавця - Raly Barrionuevo. Пісня з альбому Chango, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.04.2016
Лейбл звукозапису: Disco Trashumante
Мова пісні: Іспанська

De Mi Madre

(оригінал)
Volveré;
volveré
Me espera la noche vestida de azul
Y hasta el arroyito que baja del cerro
Traerá recuerdos de mi juventud
Volveré;
volveré
Donde esta mi madre esperándome
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
Vivir como sólo se vive una vez
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
Volveré;
volveré
Por ese camino que ayer me alejó
Al rumbo del ave que vuelve a su nido
Buscando el alivio para su dolor
Volveré;
volveré
Y lejos la noche repite mi voz
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
(переклад)
Я повернусь;
я повернусь
Мене чекає ніч, одягнена в блакитне
І до струмочка, що спускається з пагорба
Це повернуть спогади про мою молодість
Я повернусь;
я повернусь
Де мене мама чекає
Знову в її обіймах я знову буду дитиною;
Живи так, як живеш лише раз
Цвіт білого жасмину
Цей запах патіо старого саду
Мене в долинах чекає місячний поцілунок:
Моє ранчо, моя мати, усі мої почуття
Я повернусь;
я повернусь
По тій дорозі, що вчора забрала мене
У напрямку до птаха, який повертається до свого гнізда
Шукайте полегшення для вашого болю
Я повернусь;
я повернусь
І далеко ніч повторює мій голос
Голос кохання, яке відчувається далеко
І кличе відсутнє з серця
Цвіт білого жасмину
Цей запах патіо старого саду
Мене в долинах чекає місячний поцілунок:
Моє ранчо, моя мати, усі мої почуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Hasta Siempre 2001
Frías 2015
A La Libertad 2020
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
La Pulpera de Santa Lucía 2014
Zamba Por Vos 2004
El Activista 2004
Celia ft. Walter Rios 2004
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas 2004
Zamba de Usted 2015
Ayer Te Ví 2004
Como Danza la Esperanza 2004
Solo Tus Ojos 2004
Chacarera del Sufrido 2015
Alma de Rezabaile 2004
Circo Criollo 2004

Тексти пісень виконавця: Raly Barrionuevo