Переклад тексту пісні De Mi Madre - Raly Barrionuevo

De Mi Madre (оригінал)

Volveré;
volveré
Me espera la noche vestida de azul
Y hasta el arroyito que baja del cerro
Traerá recuerdos de mi juventud
Volveré;
volveré
Donde esta mi madre esperándome
De nuevo en sus brazos volver a ser niño;
Vivir como sólo se vive una vez
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir
Volveré;
volveré
Por ese camino que ayer me alejó
Al rumbo del ave que vuelve a su nido
Buscando el alivio para su dolor
Volveré;
volveré
Y lejos la noche repite mi voz
La voz de un cariño que lejos se siente
Y llama al ausente de su corazón
Azahar de blancos jazmines
Que aroman el patio del viejo jardín
Un beso de luna me espera en los valles:
Mi rancho, mi madre, todo mi sentir

De Mi Madre (переклад)

Я повернусь;
я повернусь
Мене чекає ніч, одягнена в блакитне
І до струмочка, що спускається з пагорба
Це повернуть спогади про мою молодість
Я повернусь;
я повернусь
Де мене мама чекає
Знову в її обіймах я знову буду дитиною;
Живи так, як живеш лише раз
Цвіт білого жасмину
Цей запах патіо старого саду
Мене в долинах чекає місячний поцілунок:
Моє ранчо, моя мати, усі мої почуття
Я повернусь;
я повернусь
По тій дорозі, що вчора забрала мене
У напрямку до птаха, який повертається до свого гнізда
Шукайте полегшення для вашого болю
Я повернусь;
я повернусь
І далеко ніч повторює мій голос
Голос кохання, яке відчувається далеко
І кличе відсутнє з серця
Цвіт білого жасмину
Цей запах патіо старого саду
Мене в долинах чекає місячний поцілунок:
Моє ранчо, моя мати, усі мої почуття