Переклад тексту пісні A Volar - Raly Barrionuevo

A Volar - Raly Barrionuevo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Volar, виконавця - Raly Barrionuevo.
Дата випуску: 03.10.2003
Мова пісні: Іспанська

A Volar

(оригінал)
Que tanta libertad puedo desandar
En la lumbre de tu silencio
Que tanto grito va descifrando el pan
Milagroso de tu secreto
Dime que llanto te vio nacer a la realidad
Que canción
Vuelvo a besar a tu piel cancionera luz
Nombradora de mis veranos
Vuelvo en la noche a ser caminante azul
Peregrino de tus pecados
Dime que siglo te vio crecer que sendero gris que canción
Y en mi llanto te vas a cantar, a volar
Como una voz de sal en tu inmensidad
Me despojo de tanta huella
Como una sombra mas en la oscuridad
De tus cerros me vuelvo arena
Dime que luna me vio volver a tu soledad
Que canción
Puedo beber tu voz en aquel rincón
Soberano de la inocencia
Puedo morir la fe de tu resplandor
Y parirla en alguna estrella
Dime que nube te amo al llover
Que canción
(переклад)
Скільки свободи я можу відстежити
У світлі твого мовчання
Той стільки крику розшифровує хліб
дивовижна твоя таємниця
Скажи мені, що плач бачив, як ти народився до реальності
Яка пісня
Я знову цілую твою світлу шкіру автора пісень
Ім'я моїх літ
Я повертаюся вночі, щоб бути синім ходоком
Пілігрим твоїх гріхів
Розкажи мені, яке століття бачило ти, яка сива стежка, яка пісня
І в моїх сльозах ти будеш співати, літати
Як голос солі в твоїй неосяжності
Я позбавляюся стільки слідів
Як ще одна тінь у темряві
З твоїх пагорбів я перетворююся на пісок
Скажи мені, який місяць бачив, як я повернувся до твоєї самотності
Яка пісня
Я можу випити твій голос у тому кутку
суверен невинності
Я можу вмерти від віри в твоє сяйво
І народити якусь зірку
Скажи мені, що я люблю тебе, коли йде дощ
Яка пісня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Niña Luna ft. Jorge Drexler 2004
Cuarto Menguante (Segunda Versión) 2001
Violín Del Monte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Retiro Al Norte ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
Hasta Siempre 2001
Frías 2015
A La Libertad 2020
Volveré a Salavina ft. Raly Barrionuevo, Duo Coplanacu 2015
La Pulpera de Santa Lucía 2014
Zamba Por Vos 2004
El Activista 2004
Celia ft. Walter Rios 2004
Chacarera del Mishki Mayu ft. Carlos Oscar Carabajal, Horacio Banegas 2004
Zamba de Usted 2015
Ayer Te Ví 2004
Como Danza la Esperanza 2004
Solo Tus Ojos 2004
Chacarera del Sufrido 2015
Alma de Rezabaile 2004
Circo Criollo 2004

Тексти пісень виконавця: Raly Barrionuevo