Переклад тексту пісні One Two Things - Party Pupils, Louis Futon, TOBi

One Two Things (оригінал)

I got one two things on my mind
Never thought twice
When I met you
Knew you was alright
Three seconds in the back of my S-class
It went fast
But I knew it’d last more than one night
Tell me what you need
I’ma get it mad quick
I’ma get on one knee
Get that real good
You can take me home to your mama
Be nice
Dalai Lama sneak, sneak outside for some good marijuana, ayy
Heartbreaker comin' through
If you don’t take the chance it’s a lose, lose
Got the pudding in the proof
So tell me, tell me baby what you choose, choose
Be the apple of eye, eye, eye
Don’t leave saying bye, bye, bye
Be the apple of eye, eye, eye, well
I got one two things on my mind
First thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you tonight, yeah
When I see you tonight
One two things on my mind
First thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you tonight, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tonight, yeah, yeah, yeah
Let’s do it
I got one two things we can do
Threesome if you introduce
Fifth of grand cru if you really wanna two step, mmm
Your girl keep acting like a nuisance
Keep your two cents and invest in some new sense, ooh
Ray Charles to the rules
Sweet melody let her sing to the tune
Got her for life
Got her tonight
Badabing, badaboom, buy a ring, buy a room, ayy
Heartbreaker comin' through
If you don’t take the chance it’s a lose, lose
I ain’t stuck to nothing like you but the G code
I’ma get in touch, wanna rendezvous, I like oh
No need to rush in it
Proceed with caution it
Lust is easy and trust is hard
But it’s cool because they got us in it, oh
Apple bottom be the apple of eye, eye, eye
Why, why, why, yeah
I got one two things on my mind
First thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you tonight, yeah
When I see you tonight
One two things on my mind
First thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you tonight, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (x3)
Tonight, yeah, yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (x3)
Tonight, yeah, yeah, yeah
Why, why, why, yeah
If God paint pictures you the Mona Lisa
Or the sistine chapel ceiling
Got me missing in your gaze 'til my neck is sprained
I embrace the feeling
Though it’s easier to be afraid
If God wrote poetry
You were written with the best intention
Dip the quill in
Ink still dripping from it
God saw us in a distance, oh
I got one two things on my mind
First thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you tonight, yeah
When I see you tonight (apple bottom be the)
One two things on my mind
The first thing’s you
Second thing’s us
What we gon' do
When I see you

(переклад)

У мене на думці є дві речі
Ніколи не думав двічі
Коли я зустрів тебе
Знала, що з тобою все гаразд
Три секунди в задній частині мого S-класу
Це пройшло швидко
Але я знав, що це триватиме не одну ніч
Скажіть, що вам потрібно
Я швидко розлютусь
Я стаю на одне коліно
Отримайте це по-справжньому добре
Ти можеш відвезти мене додому до своєї мами
Не бешкетуй
Далай-лама крадькома, крадькома на вулицю за хорошою марихуаною, ага
Серцебійний наскрізь
Якщо ви не ризикуєте, це програш, програйте
Отримав пудинг як доказ
Тож скажи мені, скажи діти, що ти обираєш, вибирай
Будьте зіницю ока, ока, ока
Не залишай, кажучи до побачення, до побачення
Будьте зіницю ока, ока, ока, криниці
У мене на думці є дві речі
Перше – це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері, так
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Я маю на увазі дві речі
Перше – це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері, так, так, так
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой, ой
Сьогодні ввечері, так, так, так
Давай зробимо це
У мене є дві речі, які ми можемо зробити
Утрьох, якщо ви познайомитеся
П’ята гранд-крю, якщо ви дійсно хочете зробити два кроки, ммм
Ваша дівчина продовжує поводитися як неприємна
Зберігайте свої два центи та інвестуйте в якийсь новий сенс, ох
Рей Чарльз до правил
Приємна мелодія дозволила їй співати під цю мелодію
Отримав її на все життя
Отримав її сьогодні ввечері
Badabing, badaboom, купи кільце, купи кімнату, ага
Серцебійний наскрізь
Якщо ви не ризикуєте, це програш, програйте
Я не дотримуюся нічого, як ви, крім G коду
Я зв’яжусь, хочу зустрітися, мені подобається о
Не потрібно поспішати
Поступайте з обережністю
Пожадливість — це легко, а довіра — важко
Але це круто, тому що вони втягнули нас у це, о
Яблучне дно будьте зіницю ока, ока, ока
Чому, чому, чому, так
У мене на думці є дві речі
Перше – це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері, так
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Я маю на увазі дві речі
Перше – це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері, так, так, так
Ой, ох, ох, ох, ох (х3)
Сьогодні ввечері, так, так, так
Ой, ох, ох, ох, ох (х3)
Сьогодні ввечері, так, так, так
Чому, чому, чому, так
Якщо Бог малює вам Мону Лізу
Або стеля Сикстинської капели
Мене не вистачає з твого погляду, поки моя шия не витягнеться
Я приймаю це почуття
Хоча боятися легше
Якби Бог писав вірші
Ви були написані з найкращими намірами
Занурте перо
З нього все ще капає чорнило
Бог побачив нас на далеку, о
У мене на думці є дві речі
Перше – це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері, так
Коли я бачим тебе сьогодні ввечері (яблуне дно буде )
Я маю на увазі дві речі
Перше - це ти
Друга справа - ми
Що ми зробимо
Коли я бачу тебе