Переклад тексту пісні Turned Up And Down - Raintime

Turned Up And Down (оригінал)

Blinded by fame
Golden chains
Brand new cars
It means girls
And hard-fought honour
Forsaken by lies only lies
Asking why
You denied
This way of living
I understood
Carry me back carry me over
I have lost all the hopes in dreams
I need the key to open the old door
I wanna start all over again
Turned up and down
Glorified like a star
Then thrown away
Just for delight
Anger in vains
Gives my hate
A change to come out again
The legend’s fall
Shadows in my head
Hiding lights
And I’m starting
To think
I may lose all my dreams
Anger and pain
Finding place
In my new reality
I have lost all my dreams
Carry me back carry me over
I have lost all the hopes in dreams
I need the key to open the old door
I wanna start all over again!
Turned up and down
Glorified like a star
Then thrown away
Just for delight
Anger in vains
Gives my hate
A change to come out again
The legend’s fall
And the cold comfort is that I am not the only one
Who’s been forsaken by the lies
I’ve cried and tears will save the ones who understand their fault
Who’s been forsaken by their eyes
Turned up and down
Glorified like a star
Then thrown away
Just for delight
Anger in vains
Gives my hate
A change to come out again
The legend’s fall
The legend’s fall

Turned Up And Down (переклад)

Осліплений славою
Золоті ланцюжки
Нові автомобілі
Це означає дівчат
І тяжка честь
Залишений брехнею, лише брехня
Питаючи чому
Ви заперечили
Такий спосіб життя
Я зрозумів
Віднеси мене назад, перенеси мене
Я втратив усі надії у мрі
Мені потрібен ключ, щоб відкрити старі двері
Я хочу почати все спочатку
Повертається вгору і вниз
Прославлений, як зірка
Потім викидають
Просто для насолоди
Гнів марно
Викликає мою ненависть
Зміна, щоб знову вийти
Падіння легенди
Тіні в моїй голові
Приховування вогнів
І я починаю
Думати
Я можу втратити всі свої мрії
Гнів і біль
Пошук місця
У моїй новій реальності
Я втратив усі свої мрії
Віднеси мене назад, перенеси мене
Я втратив усі надії у мрі
Мені потрібен ключ, щоб відкрити старі двері
Я хочу почати все спочатку!
Повертається вгору і вниз
Прославлений, як зірка
Потім викидають
Просто для насолоди
Гнів марно
Викликає мою ненависть
Зміна, щоб знову вийти
Падіння легенди
І холодна втіха полягає в тому, що я не одна така
Кого покинула брехня
Я плакала, і сльози врятують тих, хто розуміє свою провину
Хто був покинутий їхніми очима
Повертається вгору і вниз
Прославлений, як зірка
Потім викидають
Просто для насолоди
Гнів марно
Викликає мою ненависть
Зміна, щоб знову вийти
Падіння легенди
Падіння легенди