Переклад тексту пісні Nothing But A Mistake - Raintime

Nothing But A Mistake - Raintime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing But A Mistake, виконавця - Raintime. Пісня з альбому Psychromatic, у жанрі
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Nothing But A Mistake

(оригінал)
Running fast, following nothing, it was the only thing i did
They wanted me to run
I just wanted to stop but your eyes were everywhere
Trying to find a hidden place and my heart was ready to explode
I was losing the real life.
you fucked me up and I realized!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here
You are nothing but a mistake, leave me alone!
Follow my trails, follow my voice, try to knock me down!
I won’t let you kill me!
Wipe off my name, wipe off my stare, forget my face now!
I won’t let you find me!
Beg for mercy and I’ll forgive!
But I will never forget!
take the blame for your disease!
But I will never forget!
rape yourself for what you did!
And I’ll be so close to you!
but I will never forget!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here
You are nothing but a mistake, leave me alone!
You wanted me to run
I’ve found the way to stop myself
Call my name and i’ll show you the hell
You tried to fuck me up
I’ve found the way to resurrect
I’m the only one who
Can decide if you live or die
You are nothing but a mistake
Leave me alone!
There’s no reason to escape
'Cause my ghost is standing here
You are nothing but a mistake, leave me alone!
(переклад)
Швидко бігав, ні за чим не стежив, це було єдине, що я робив
Вони хотіли, щоб я втік
Я просто хотів зупинитися, але твої очі були скрізь
Намагаючись знайти приховане місце, моє серце було готове вибухнути
Я втрачав справжнє життя.
ти мене обдурила, і я зрозумів!
Немає причин втекти
Тому що мій привид стоить тут
Ти не що інше, як помилка, залиш мене в спокої!
Йди за моїми слідами, за моїм голосом, спробуй мене збити!
Я не дозволю тобі вбити мене!
Зітріть моє ім’я, зітріть мій погляд, забудьте моє обличчя зараз!
Я не дозволю тобі знайти мене!
Прошу пощади і я пробачу!
Але я ніколи не забуду!
Візьміть вину за свою хворобу!
Але я ніколи не забуду!
зґвалтуйте себе за те, що ви зробили!
І я буду так близ з вами!
але я ніколи не забуду!
Немає причин втекти
Тому що мій привид стоить тут
Ти не що інше, як помилка, залиш мене в спокої!
Ви хотіли, щоб я втік
Я знайшов спосіб зупинитися
Назвіть моє ім’я, і я покажу вам пекло
Ти намагався мене обдурити
Я знайшов спосіб воскреснути
Я єдиний хто
Може вирішувати, жити ти чи померти
Ви не що інше, як помилка
Залиште мене в спокої!
Немає причин втекти
Тому що мій привид стоить тут
Ти не що інше, як помилка, залиш мене в спокої!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2007
Rolling Chances 2007
Another Transition 2007
Flies & Lies 2007
Rainbringer 2007
Tears Of Sorrow 2007
Apeiron 2007
Finally Me 2007
Matrioska 2007
Buried In You 2010
I Want To Remember 2010
Turned Up And Down 2010
One Day 2010
Beaten Roads 2010
Fire Ants 2010
Walk On Actor 2010
Never Ending Stairway 2010
Fake Idols 2010
Shift 2010
The Black Well 2007

Тексти пісень виконавця: Raintime