Переклад тексту пісні Fire Ants - Raintime

Fire Ants - Raintime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire Ants, виконавця - Raintime. Пісня з альбому Psychromatic, у жанрі
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Fire Ants

(оригінал)
Every day it’s the same old shit
Empty glasses and stumbs around
Red eyes just turning brown for a while
And TV showing the mess again
Fire ants coming out from hoards
Marching off, flying bloody flags
Take your ticket to all that hate
And you’ll be ready for the…
War against the unknown!
You believe in what they say
Always ready for
War against the wall!
Feel the freedom through the stones
Why don’t you fight alone?
Every night seems a new daylight
Screaming turnin into laughing
Rainbows coloring sticks and stones
Leaves are talking to lions
Sitting down with some friendly flies
Dogs are tired of being pillows
Take your torches and give them light
Because you’re ready for the…
War against the unknown!
You believe in what they say
Always ready for
War against the wall!
Feel the freedom through the stones
Why don’t you fight alone?
Than you feel alone again, in prison
Yellow, green and black are not the colors of your nation
Trapped by greyness of your sad existence
Fire ants will eat the deserts left behind in your head
They will never stop cause they are your freedom
(переклад)
Кожен день одне і те ж старе лайно
Порожні склянки і пеньки навколо
Червоні очі на деякий час стають карими
І телевізор знову показує безлад
Зі скарбів виходять вогняні мурахи
Ідучи, майорять криваві прапори
Візьміть свій квиток на усю цю ненависть
І ви будете готові до…
Війна проти невідомого!
Ви вірите в те, що вони говорять
Завжди готовий до
Війна проти стіни!
Відчуйте свободу крізь каміння
Чому б тобі не боротися одному?
Кожна ніч здається новим світлом дня
Крик перетворюється на сміх
Палички для розмальовки веселки та каміння
Листя розмовляє з левами
Сидячи з дружніми мухами
Собаки втомилися бути подушками
Візьміть свої смолоскипи і запаліть їх
Тому що ви готові до…
Війна проти невідомого!
Ви вірите в те, що вони говорять
Завжди готовий до
Війна проти стіни!
Відчуйте свободу крізь каміння
Чому б тобі не боротися одному?
Тоді ти знову почуваєшся самотнім у в’язниці
Жовтий, зелений і чорний не є кольорами вашої нації
Полонений сірістю твого сумного існування
Вогняні мурахи з’їдять пустелі, які залишилися у вашій голові
Вони ніколи не зупиняться, бо це ваша свобода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2007
Rolling Chances 2007
Another Transition 2007
Flies & Lies 2007
Rainbringer 2007
Tears Of Sorrow 2007
Apeiron 2007
Finally Me 2007
Matrioska 2007
Nothing But A Mistake 2010
Buried In You 2010
I Want To Remember 2010
Turned Up And Down 2010
One Day 2010
Beaten Roads 2010
Walk On Actor 2010
Never Ending Stairway 2010
Fake Idols 2010
Shift 2010
The Black Well 2007

Тексти пісень виконавця: Raintime