Переклад тексту пісні Fake Idols - Raintime

Fake Idols (оригінал)

Fake idols set the path where minds get lost
All is faded, no one stands
A bunch of candles makes me see
The shades of a filthy masterpiece!
I lived for, I cried for
The eyes that now I want to blind
Is this shit I deserve?
I hate you!
I’m gonna chase out your mistakes and I’ll
…sail against the shame
Heaving high all the courage that remains
Feel so scared, feel so raped
But I’ll fight until the end
Sun is burning for nothing
Spreading light just for stupid
Games you created to dominate
Clocks are ticking loud in the rooms
Giving me a chance to think that
There’s no time to waste and I know!
I’ll cry for, I’ll live for
The eyes that now I want to rise
Is this shit I deserve?
I hate you!
I’m gonna chase out your mistakes and I’ll…
…sail against the shame
Heaving high all the courage that remains
Feel so scared, feel so raped
But I’ll fight until the end
Shredding my life is nothing, (remember the time)
Nothing besides.
(you made it for pride)
Egging for time and laughing.
(I won’t be a slave)
You are not my kind!
…sail against the shame
Heaving high all the courage that remains
Feel so scared, feel so raped
But I’ll fight until the end

Fake Idols (переклад)

Фальшиві ідоли встановлюють шлях, де розум губиться
Все зблідло, ніхто не стоїть
Купа свічок змушує мене бачити
Відтінки брудного шедевру!
Я жив заради, я плакав
Очі, які тепер я хочу зліпити
Я заслуговую на це лайно?
Я ненавиджу тебе!
Я буду переслідувати твої помилки, і я буду
...плисти проти сорому
Здіймаючи високо усю відвагу, що залишилася
Відчуваю себе таким наляканим, таким зґвалтованим
Але я буду боротися до кінця
Сонце даремно горить
Поширення світла тільки для дурнів
Ігри, які ви створили для домінування
У кімнатах голосно цокають годинники
Дає мені можливість подумати про це
Немає часу на марну, і я знаю!
Я буду плакати, я буду жити
Очі, які зараз я хочу підняти
Я заслуговую на це лайно?
Я ненавиджу тебе!
Я буду переслідувати твої помилки і...
...плисти проти сорому
Здіймаючи високо усю відвагу, що залишилася
Відчуваю себе таким наляканим, таким зґвалтованим
Але я буду боротися до кінця
Подрібнити моє життя - це ніщо, (пам'ятай час)
Нічого крім того.
(ви зробили це для гордості)
Яйце для часу та сміху.
(Я не буду рабом)
Ви не мій вид!
...плисти проти сорому
Здіймаючи високо усю відвагу, що залишилася
Відчуваю себе таким наляканим, таким зґвалтованим
Але я буду боротися до кінця