Переклад тексту пісні Rolling Chances - Raintime

Rolling Chances - Raintime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Chances, виконавця - Raintime. Пісня з альбому Flies & Lies, у жанрі
Дата випуску: 24.05.2007
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Rolling Chances

(оригінал)
Once again I’ve breathed the fire
Awaking inside those feelings
That won’t go!
I’ve sensed this before
Another weak and cruel desire
Bothering me and it won’t leave me alone!
I won’t pay this toll
I always felt that this could be
A good chance for me to see
If I could fit into a world
That moves
I fell so strange and so deranged
One other chance flew by
To solve my shit I only need a try
I am so stressed and so depressed
'Cause I keep hiding from
A thing that could be a new dawn
I gonna try to see if I
Can make up my mind and live this crazy show!
I will need it all
All the strength and will that I
Will gather from my trembling little soul!
I will need it all!
(переклад)
Я знову вдихнув вогонь
Пробудження всередині цих почуттів
Це не піде!
Я відчув це раніше
Ще одне слабке і жорстоке бажання
Мене турбує і це не залишить мене одного!
Я не буду платити цей збір
Я завжди відчував, що це може бути
Хороший шанс для мене побачити
Якби я вписувався в світ
Це рухається
Я впав таким дивним і таким збожеволим
Пролетів ще один шанс
Щоб вирішити своє лайно, мені потрібно лише спробувати
Я в такому стресі та так депресії
Тому що я постійно ховаюся від
Річ, яка могла б стати новим світанком
Я спробую подивитися, чи я
Я можу прийняти рішення і жити цим шаленим шоу!
Мені це все знадобиться
Вся сила і воля, які я маю
Збереться з моєї тремтячої душі!
Мені це все знадобиться!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2007
Another Transition 2007
Flies & Lies 2007
Rainbringer 2007
Tears Of Sorrow 2007
Apeiron 2007
Finally Me 2007
Matrioska 2007
Nothing But A Mistake 2010
Buried In You 2010
I Want To Remember 2010
Turned Up And Down 2010
One Day 2010
Beaten Roads 2010
Fire Ants 2010
Walk On Actor 2010
Never Ending Stairway 2010
Fake Idols 2010
Shift 2010
The Black Well 2007

Тексти пісень виконавця: Raintime