Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mīlas Balāde, виконавця - Раймонд Паулс. Пісня з альбому Leģenda Par Zaļo Jumpravu, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Mīlas Balāde(оригінал) |
Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to |
Ko glabā un jūt mana sirds |
Man liekas mans sapnis ir bezgala tāls |
Kā zvaigzne, kas visumā mirdz |
Pār septiņām jūrām es varētu iet |
Un meklēt vēl tūkstošiem gadu |
Pie tā, kas ir līdzās tas ceļš ir tik tāls |
Līdz es savu laimīti radu |
Man patīk šī pasaule plašā |
Man patīk te nodzīvot dienu |
Man patīk simt tūkstošiem lietu |
Bet iemīlēt varu vien vienu |
Man patīk šī pasaule plašā |
Man patīk te nodzīvot dienu |
Man patīk simt tūkstošiem lietu |
Bet iemīlēt varu vien vienu |
Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to |
Ko ilgi jau sirsniņa jūt |
Es vēlos tev nesacīt vairāk neko |
Es vienīgi vēlos te būt |
Šai pasaulē sen jau ir iekārtots tā |
Ir zelts un ir slava un gods |
Un tomēr tev šķiet, ka tev nav it nekā |
Ja tev nekas vairāk nav dots |
(переклад) |
Або скажи силу, або заспівай |
Що моє серце тримає і відчуває |
Мені здається, що моя мрія нескінченно далека |
Як зірка, що сяє у всесвіті |
Я міг пройти сім морів |
І шукайте ще тисячі |
На тому, що поряд, дорога так далеко |
Поки я не створю свою удачу |
Мені подобається цей світ у всьому |
Мені подобається жити тут один день |
Мені подобаються сто тисяч речей |
Але я можу любити тільки одного |
Мені подобається цей світ у всьому |
Мені подобається жити тут один день |
Мені подобаються сто тисяч речей |
Але я можу любити тільки одного |
Або скажи силу, або заспівай |
Як довго серце відчуває |
Я більше нічого не хочу вам сказати |
Я просто хочу бути тут |
Цей світ здавна був таким прикрашений |
Є золото, а є слава і честь |
І все-таки ви відчуваєте, що у вас нічого немає |
Якщо вам не дано нічого іншого |