Переклад тексту пісні Paberzē - bet bet

Paberzē (оригінал)

Parasta diena un parasti cilvēki pludmalē
Pludmales smiltīs ir izskalota zaļa pudele
Tā nav tā parastā pudele, bet burvju pudele
Paberzē to un tad redzēsi kas ir tai pudelē
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad ieraudzīsi, ka no tās pudeles izlīdīs ragana ārā
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad uzzināsi, ka ragana tevi var ievest pludmales bārā
Bārā satiksi aģentu, kuram būs slepenais kods
Tad tev jāiedod viņam būs septiņas (astoņas, deviņas) pudeles jods
Jodu viņš sajauks ar ledu un medu un izdzert tev liks
Bet kad izdzēris būsi, tu paliksi pilnīgi pliks
Parasta šoseja, parasti auto pa asfaltu brauc
Kanalizācijas vāks paceļas un tur kāds tevi sauc
Tas nav tik vienkārši ielīst tur iekšā kur kāds tevi sauc
Jo visu laiku tev treileri, furgoni virsū brauc
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad ieraudzīsi, ka no tās pazemes izlīdīs ragana ārā
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad uzzināsi, ka ragana tevi var ievest pazemes bārā
Parasta šņore un parasta cilpa tai galā stāv
Sešdesmitvatīgā spuldze pie griestiem vēl vārgi blāv
Tā nav tā parastā spuldze un parasta cilpa tā nav
Laiks doties projām, ja darīt šeit tiešām man vairāk ko nav
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad ieraudzīsi, ka no tās cilpas izlīdīs ragana ārā
Parīvē, patausti, paspaidi, paberzē
Un tad uzzināsi, ka ragana tevi var ievest debesīs bārā
Parasta diena un parasti cilvēki pludmalē
Pludmales smiltīs ir izskalota zaļa pudele
Tā burvju pudele nav, tikai parasta pudele
Berzē cik gribi, tā ir tikai parasta pudele

Paberzē (переклад)

Звичайний день і звичайні люди на пляжі
На пляжний пісок викинуло зелену пляшку
Це не звичайна пляшка, а чарівна пляшка
Потріть і подивіться, що в пляшці
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
А потім побачите, що з тієї пляшки вийде відьма
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
А потім ви дізнаєтесь, що відьма може відвести вас у пляжний бар
У барі ви зустрінете агента, у якого буде секретний код
Тоді ви повинні дати йому сім (вісім, дев'ять) пляшок йоду
Він змішає йод з льодом і медом і змусить вас це випити
Але коли ви закінчите пити, ви будете повністю голі
Звичайна траса, зазвичай машина їде по асфальту
Кришка люка піднімається, і вас хтось кличе
Не так просто пробратися туди, куди вас хтось кличе
Тому що над тобою постійно їздять причепи та фури
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
А потім побачиш, що з того підземелля вийде відьма
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
А потім ви дізнаєтесь, що відьма може відвести вас у підземний бар
Звичайний шнурок і звичайна петля стоять на кінці
Шістдесятиватна лампочка на стелі ще ледве тьмяніє
Це не звичайна лампочка і не звичайна петля
Пора піти, якщо мені справді нема чого тут робити
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
І тоді побачиш, що відьма вислизне з петлі
Торкнутися, торкнутися, стиснути, потерти
А потім дізнаєшся, що відьма може забрати тебе в рай у барі
Звичайний день і звичайні люди на пляжі
На пляжний пісок викинуло зелену пляшку
Це не чарівна пляшка, а звичайна пляшка
Натирай скільки завгодно, це звичайна пляшка