| Kāpēc tik paralēli ēna iet?
| Чому тінь така паралельна?
|
| Es redzu, kā tur otrā pusē saule riet
| Я бачу, як сонце сідає з іншого боку
|
| Kāpēc tik paralēli iela skrien?
| Чому вулиця йде так паралельно?
|
| Es redzu, kā tur otrā pusē tu arvien
| Я все ще бачу вас з іншого боку
|
| Kāpēc tik nevarīgi saule lec?
| Чому сонце сходить так слабо?
|
| Es redzu, kā mans spogulis ir kļuvis vecs
| Я бачу, скільки років моє дзеркало стало
|
| Kāpēc tik bezjēdzīgi sākas diena?
| Чому день починається так безглуздо?
|
| Es redzu, kā tu ielas otrā pusē esi viena
| Я бачу, що ти один навпроти
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā krustojumā
| Я хочу, щоб ти був у своєму прицілі
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi saņemt mantojumā
| Я хочу вас успадкувати
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā reliģijā
| Я хочу, щоб ти був у своїй релігії
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā ielas pusē
| Я хочу, щоб ти був на моєму боці вулиці
|
| Kā samtains zirneklis, pie debesīm
| Як оксамитовий павучок, біля неба
|
| Tur karājas
| Висіть там
|
| Tik viegli mēness vienaldzīgs
| Так легко місяць байдужий
|
| Ar bālu gaismu šonakt zvaigzne mirdz
| Блідим світлом цієї ночі зірка сяє
|
| Un sadeg sirds
| І серце горить
|
| Es kliedzu pāri ielai paralēli:
| Я паралельно крикнув через вулицю:
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā krustojumā
| Я хочу, щоб ти був у своєму прицілі
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi saņemt mantojumā
| Я хочу вас успадкувати
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā reliģijā
| Я хочу, щоб ти був у своїй релігії
|
| Neaizej!
| Не залишайте!
|
| Es gribu tevi savā ielas pusē | Я хочу, щоб ти був на моєму боці вулиці |