Переклад тексту пісні The Fire - Rag'n'Bone Man

The Fire - Rag'n'Bone Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fire, виконавця - Rag'n'Bone Man.
Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Англійська

The Fire

(оригінал)
I had a dream, to wash myself
Of this great affliction
So hard to say, I get untied
Speak without conviction
All the weight of my worries
And the fear that surrounds me
Depends on you too
How can I stand here as a man
Place all the blame into your hands
Leave it with you?
I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love
You felt the heat of the sunshine
Before I met you
Now reach the side
Pour your heart out
And left you in the shadow
All the weight of my worries
And the fear that surrounds me
Depends on you too
I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love
From the days I couldn’t face you sober
To the times that I would raise when you would tip me over
We was always on the edge of never-ending
But hands kept on clenching
This lifestyle’s descending
Why you pretending I was pulling down the bricks?
I was young and you were sick
'Cause at the time I drained the life
From everything that ever lived
Man of sin, the devil in me
Fire straight from out the pit
But I don’t blame myself now
I see you
I’ve been lost
Lost in the fire of love
I’ve been lost
Lost, lost in the fire of love
All that’s wrong with me
Is wrong with you
(переклад)
Я мрія вмитися
Про цю велику біду
Так важко сказати, я розв’язуюсь
Говоріть без переконань
Весь тягар моїх турбот
І страх, який мене оточує
Залежить і від вас
Як я можу тут стояти як чоловік
Перекладіть всю провину на свої руки
Залишити це з вами?
я загубився
Загублений у вогні кохання
я загубився
Втрачений, загублений у вогні кохання
Ви відчули тепло сонця
До того, як я зустрів вас
Тепер дістаньтесь до сторони
Виливай своє серце
І залишив вас у тіні
Весь тягар моїх турбот
І страх, який мене оточує
Залежить і від вас
я загубився
Загублений у вогні кохання
я загубився
Втрачений, загублений у вогні кохання
З тих днів, коли я не міг зустрітися з тобою тверезим
До часів, які я згадую, коли ти перекидаєш мене 
Ми завжди були на межі нескінченності
Але руки продовжували стискатися
Цей спосіб життя низхідний
Чому ви робите вигляд, що я розриваю цеглини?
Я був молодий, а ти був хворий
Тому що в той час я вичерпав життя
З усього, що коли-небудь жило
Людина гріха, диявол у мені
Вогонь прямо з ями
Але зараз я не звинувачую себе
я бачу тебе
я загубився
Загублений у вогні кохання
я загубився
Втрачений, загублений у вогні кохання
Все, що зі мною не так
З тобою не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken People ft. Rag'n'Bone Man 2017
Run ft. Rag'n'Bone Man 2018
The Apprentice ft. Rag'n'Bone Man, Zebra Katz, RAY BLK 2017
Remains ft. Rag'n'Bone Man, Skunk Anansie 2014
St. James 2012
Tell'em Like It Is 2012
Across the Sky 2014
Standard ft. Foreign Beggars 2018
High Heeled Sneakers 2012
Put That Soul on Me 2014
Bottom of a Bottle 2012
Whoops ft. Rag'n'Bone Man, Jam Baxter 2018
My Business ft. Ronnie Bosh 2014
Way Too Long 2012
Right from Wrong 2012
Praise the Sun ft. Rag'n'Bone Man 2014
Mask ft. Rag'n'Bone Man, OG Rootz 2018
Daylight Fading ft. Ceezlin 2012
That Old Bitch ft. Rag'n'Bone Man 2014
Tweeters ft. Rag'n'Bone Man 2019

Тексти пісень виконавця: Rag'n'Bone Man