Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні St. James, виконавця - Rag'n'Bone Man. Пісня з альбому Bluestown, у жанрі БлюзДата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Rumbustious
Мова пісні: Англійська
St. James(оригінал) |
| I went down to old Joe’s barroom |
| On the corner, by the stairs |
| Drinks were served as usual |
| And the usual crowd was there |
| On my left stood Joe McKennedy |
| His eyes were bloodshot red |
| And he turned to face the crowd around him |
| These are the very words he said: |
| «I went down to St. James infirmary |
| Saw my baby lying there |
| Stretched out on a long white table |
| So cold, so deep, so fair |
| Let her go, let her go, Lord bless her |
| Wherever she may be |
| And I can search this whole world right over |
| You’ll never find a sweet man like me» |
| When I die, please bury me |
| Outside of Stetson hat |
| Put a gold piece on my watch chain |
| So the boys will know that I died standing fair |
| I want six gamblers to be my pallbearers |
| I want a working girl to sing me a song |
| I want a jazz band on my hearse wagon |
| To raise hell as we roll along |
| Now that you’ve heard my story |
| I’ll take another shot of the booze |
| And if anybody should ask me |
| Tell’em I got me those gamblin' blues |
| Tell’em I got me those gamblin' blues |
| Tell’em I got me those gamblin' blues |
| (переклад) |
| Я спустився до барної старого Джо |
| На розі, біля сходів |
| Напої подавали як завжди |
| І був звичайний натовп |
| Ліворуч від мене стояв Джо Маккенеді |
| Його очі були налиті кров’ю червоними |
| І він повернувся обличчям до натовпу навколо нього |
| Ось ті самі слова, які він сказав: |
| «Я спустився в лазарет Сент-Джеймс |
| Бачив, що моя дитина лежить там |
| Розкинувся на довгому білому столі |
| Такий холодний, такий глибокий, такий справедливий |
| Відпусти її, відпусти її, благослови її Господь |
| Де б вона не була |
| І я можу шукати весь цей світ |
| Ви ніколи не знайдете такого солодкого чоловіка, як я» |
| Коли я помру, будь ласка, поховайте мене |
| Поза капелюхом Стетсона |
| Поставте золоту на мій ланцюжок годинника |
| Тож хлопці знають, що я помер, стоячи чесно |
| Я хочу, щоб шість гравців були моїми палками |
| Я хочу, щоб дівчина-працівниця заспівала мені пісню |
| Я хочу джазовий оркестр у мому катафалку |
| Щоб підняти пекло, поки ми котимося |
| Тепер, коли ви почули мою історію |
| Я зроблю ще одну порцію випивки |
| І якщо хтось запитає мене |
| Скажи їм, що я отримав для себе цей азартний блюз |
| Скажи їм, що я отримав для себе цей азартний блюз |
| Скажи їм, що я отримав для себе цей азартний блюз |