Переклад тексту пісні Whoops - Dirty Dike, Rag'n'Bone Man, Jam Baxter

Whoops (оригінал)

Riding about on my fucking tricycle
Sixteen ice creams in my pocket
Ain’t no thing you can do to stop me borrowing a quid off your dad
I don’t give a flying fuck if you’re a violent cunt
I been climbing up these pylons pissed and writing love
I been CS gassed in sheds in front of Simon’s mum
Life is fun, I’ve never felt the need to cry or buy a gun
Most of the time I’m just here for the rinse
All the beer that I’ve drank
Still feels weird when I think
Will kill fear with a blink
Still chill here with a grin like
Open mouth full of duck skin
Rolling round in my love pit
With my fuck pig
Deep breath on my trumpet
Got Keith Wet on my drum kit
Dumb shit
It doesn’t make sense
What does, bitch?
I sold drugs in clubs, got busted
And now I know a place never gonna trust him
But you love him
Same time, you say fuck him, he’s disgusting
Last man ever put your trust in
There ain’t a feminist that ain’t discussed him
Like, whoopsie, daisy who
I don’t really wanna get blazed with you
I been blazing away since the 90s
And I got a bit of passive in the 80s too
I got one fake job and the paper chute
I make tunes on the MP baby proof
I got a wonky eye and a lazy tooth
I went YOI but I made it through
Yeah
Feeling like a welfare-fat child glued to a nuclear warhead, soaring
Warm endorphins spewed from a hole in the forehead soaking the world I walk in
Yep, sellin em a dream
Never gonna burn out, never gonna bleed
We all just hit a new level of malevolence
Neck a little medicine, wrestle the machine
I was in a whirlpool reproducing
Find your girl by the speaker, puking
In the back room, lashed where the beats are moving
It’s 11am with my Fenibut
Up late, sunrise crew
If you relate, we’re scum like you
Yeah
I view the events of the day as a series of sumptuous slugs I chew
So, good luck with your empire cuz
I live my life like a exile does
Sleeping around, got my ex riled up
I just sat there watching the debt pile up
You couldn’t be less like us
I couldn’t be more like me
Can’t enter my future, you weren’t on the list
These newborn pawns ain’t brought ID
Imma get waste spend all my p
Your blurred out faces are all I see
Sure my G, you keep talking
Just how boring can your life be?
That’s me, the elegant stranger
Wrapped in an illusion of megalomania
I turned up drunk and resented your friends with the trembling fresh severed
head of a traitor
Fuck your friends, I ain’t getting the drinks in
I won’t settle the bill and I won’t fill up a clear
Oh you ain’t having your fill at 8, din-dins
I don’t lip sync, I don’t mime
I will fill up a dance cos I put in the graft
No you ain’t having half, it’s all mine
Who’s watching?
When I pull up a chair, put two in the air, it’s all slime
I go to bed with a tool
Cos I ain’t been the same since I took garies at school
So who’s betting on the fat kid, with the devil in his eyes and a matchstick
Every ting bless to the quiet kids, cos you can’t call dribbling a tactic
So go get your lads, prick
I been saving this rage for a rainy day
Clouds gone greyer than an ash tip
So let’s bury these twats quick
All this waffling, gassing and hollering won’t do shit like a cocked spliff
On the cold shit, you see that breh with his teeth out, just poke it
Everyone’s up to their old tricks, like no shit
Praying that I don’t see the same old cunts when I’m walking around in my old
bits
I take my tea, that golden brown
Hold it up, I don’t hold it down
I been patiently waiting on your demise so when the goon squad rise I’ll take
the crown
Ain’t a crown, you kissed the rein
Shut the cake hole, oh, hail the king
You’ve been around these cunts so long, set fire to the trees and the woods
you’re in
Woods you’re in, woods you’re in
You’ve been around these cunts so long, set fire to the trees and the woods
you’re in

(переклад)

Я катаюся на своєму проклятому триколісному велосипеді
Шістнадцять морозива в моїй кишені
Немає нічого, що ви можете зробити, щоб зупинити мене, щоб позичити гроші у вашого тата
Мені байдуже, якщо ти жорстока пизда
Я підіймався на ці пілони, розлючений і писав любов
Мене вбили газом у сараях на очах у мами Саймона
Життя веселе, я ніколи не відчував потреби плакати чи купувати пістолет
Більшість часу я тут лише для полоскання
Усе пиво, яке я випив
Все ще дивно, коли я думаю
Вб’є страх одним миготінням
Все ще розслабтеся, посміхаючись
Відкритий рот, повний качиної шкіри
Котячись у моїй любовній ямі
З моєю чортовою свинею
Глибоко вдихніть мою трубу
Кіт Вологий на мою ударну установку
Тупо лайно
Це не має сенсу
Що робить, сука?
Я продавав наркотики в клубах, мене схопили
І тепер я знаю, де му ніколи не довірять
Але ти любиш його
У той же час, ви кажете, «трахни його», він огидний
Остання людина, якій ви довіряли
Немає жодної феміністки, яка б не обговорювала його
Мовляв, вопс, ромашка хто
Я насправді не хочу обурюватися вами
Я спалахнув із 90-х
І в 80-х я також став пасивним
Я отримав одну фальшиву роботу та лоток для паперу
Я роблю мелодії на MP baby proof
У мене зірване око і лінивий зуб
Я пройшов YOI, але впорався
Ага
Відчути себе товстою дитиною, приклеєною до ядерної боєголовки, що ширяє
Теплі ендорфіни вивергалися з дірки в лобі, просочуючи світ, у якому я гуляю
Так, продайте їм мрію
Ніколи не згорить, ніколи не буде кровоточити
Ми всі просто досягли нового рівня злідності
Ший трохи ліків, боротися з машиною
Я був у вирі, відтворюючи
Знайдіть свою дівчину біля динаміка, блюючи
У задній кімнаті, забитий там, де рухаються удари
Зараз 11 ранку з моїм Фенібутом
Пізно на схід сонця
Якщо ви маєте стосунки, ми такі ж покидьки, як і ви
Ага
Я бачу події дня як серію розкішних слимаків, які я жую
Тож удачі вам у вашій імперії
Я живу своїм життям, як вигнанець
Коли я спав, мій колишній роздратував
Я просто сидів і дивився, як накопичуються борги
Ви не можете бути менш схожими на нас
Я не міг бути більш схожим на себе
Не можу ввести своє майбутнє, вас не в списку
Ці новонароджені пішаки не мають посвідчення особи
Imma get waste витрачаю всі свої p
Я бачу лише ваші розмиті обличчя
Звичайно, мій G, ти продовжуєш говорити
Наскільки нудним може бути твоє життя?
Це я, елегантний незнайомець
Окутаний ілюзією манії величі
Я з’явився п’яний і обурився на твоїх друзів тремтячим свіжим відрізом
голова зрадника
До біса своїх друзів, я не отримаю напої
Я не розраховуватимусь за рахунком і не заповню рахунок
О, ви не наїстеся о 8, din-dins
Я не синхронізую губи, не мімікую
Я заповню танець, бо я вставлю прищепу
Ні, у вас немає половини, це все моє
хто дивиться?
Коли я підтягую крісло, піднімаю два у повітря, це все слиз
Я лягаю спати з інструментом
Тому що я не був таким із тих пір, як взяв Ґері в школі
Тож хто робить ставку на товсту дитину з дияволом в очах і сірником
Будь ласка, тихим дітям, бо ведення не можна назвати тактикою
Тож іди збери своїх хлопців, дурень
Я зберіг цю лють на чорний день
Хмари стали сірішими за верхівку попелу
Тож давайте швидко поховаємо цих дурень
Усе це хрипіння, газування та крики не принесуть жодного лайна
На холодному лайні ви бачите того бреха з вибитими зубами, просто ткніть його
Кожен виконує свої старі трюки, наче не лайно
Молюсь, щоб я не бачив тих самих старих пиздів, коли ходжу в своєму старому
біти
Я беру свій чай, цей золотисто-коричневий
Тримай, я не тримаю
Я терпляче чекав твоєї смерті, тому коли підніметься загін злодія, я візьму
Корона
Це не корона, ти поцілував поводження
Закрий пиріг, о, вітай короля
Ви так давно були поруч із цими піхтами, підпалили дерева та ліс
ви в
У лісі ти, в лісі ти
Ви так давно були поруч із цими піхтами, підпалили дерева та ліс
ви в