Переклад тексту пісні Ciak - Raffaella Carrà

Ciak (оригінал)

Yo estoy viviendo un loca historia amorosa,
Mi corazón reboza y jamás reposa.
El sabe darme esa dulce caricia violenta,
Y sintoniza su onda en mi frecuencia
Ciak te amo, Ciak bésame
Ciak acércate, Ciak ámame
Ciak desnúdame, Ciak abrázame
Ciak así.
Ciak tus ojos, Ciak una vez mas
Ciak el fuego, Ciak con mas fuerza
Ciak te siento, Ciak un poco mas
Ciak así
Ciak te amo con intensidad
Ciak repetimos,
Stop stop stop
Stop stop stop
Yo me aseguro su amor contra viento y marea,
Es como un soplo de vida, es una fiesta.
Y cuando empiezo a sentir sus latidos,
Mi racional y completo se pierde entre suspiros
Ciak te amo, Ciak bésame
Ciak acércate, Ciak ámame
Ciak desnúdame, Ciak abrázame
Ciak así.
Ciak tus ojos, Ciak una vez mas
Ciak el fuego, Ciak con mas fuerza
Ciak Te siento, Ciak un poco mas
Ciak así
Ciak te amo con intensidad
Ciak repetimos,
Stop stop stop
Stop stop stop.

(переклад)

Я живу божевільною історією кохання,
Моє серце переповнюється і ніколи не заспокоюється.
Він знає, як подарувати мені цю солодку бурхливу ласку,
І налаштуйтеся на його хвилю на моїй частоті
Чак, я люблю тебе, Чак поцілуй мене
Ціак підійди ближче, Чак люби мене
Чак роздягай мене, Чак тримай мене
Чиак так.
Чиак ваші очі, Чак ще раз
Ciak вогонь, Ciak з більшою силою
Ciak я відчуваю тебе, Ciak трохи більше
Чиак так
Чак я тебе сильно люблю
Чак повторюємо,
стоп стоп стоп
стоп стоп стоп
Я запевняю себе у твоїй любові, незважаючи ні на що,
Це як подих життя, це вечірка.
І коли я починаю відчувати його серцебиття,
Мій раціональний і повний губиться між зітханнями
Чак, я люблю тебе, Чак поцілуй мене
Ціак підійди ближче, Чак люби мене
Чак роздягай мене, Чак тримай мене
Чиак так.
Чиак ваші очі, Чак ще раз
Ciak вогонь, Ciak з більшою силою
Ciak я відчуваю тебе, Ciak трохи більше
Чиак так
Чак я тебе сильно люблю
Чак повторюємо,
стоп стоп стоп
стоп стоп стоп