Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acqua azzurra, acqua chiara, виконавця - Raffaella Carrà. Дата випуску: 05.08.1996
Мова пісні: Італійська
Acqua azzurra, acqua chiara(оригінал) |
| Ogni notte ritornar, |
| Per cercarlo in qualche bar, |
| Domandare ciao che fai, |
| E poi uscire insieme a lui. |
| Ma da quando ci sei tu, |
| Tutto questo non c'è più. |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Nei tuoi occhi innocenti, |
| Posso ancora ritrovare, |
| Il profumo di un amore puro, |
| Puro come il tuo amor. |
| Ti telefono se vuoi, |
| Non so ancora se c'è lei, |
| Accidenti che farò? |
| Quattro amici troverò. |
| Ma da quando ci sei tu, |
| Tutto questo non c'è più. |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Nei tuoi occhi innocenti, |
| Posso ancora ritrovare, |
| Il profumo di un amore puro, |
| Puro come il tuo amor. |
| Da quando ci sei tu, |
| Tutto questo non c'è più! |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Acqua azzurra, acqua chiara |
| Ah aah aaah! |
| Son le quattro e mezza ormai, |
| Non ho voglia di dormir, |
| A quest’ora, cosa vuoi? |
| Mi va bene pure lui. |
| Ma da quando ci sei tu, |
| Tutto questo non c'è più. |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere. |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere. |
| Nei tuoi occhi innocenti, |
| Posso ancora ritrovare, |
| Il profumo di un amore puro, |
| Puro come il tuo amor. |
| Da quando ci sei tu, |
| Tutto questo non c'è più! |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere, |
| Acqua azzurra, acqua chiara, |
| Con le mani posso finalmente bere. |
| Acqua azzurra! |
| (переклад) |
| Повертайтеся щовечора, |
| Шукати в якомусь барі, |
| Питаю привіт, що ти робиш? |
| А потім вийти з ним. |
| Але оскільки ти був поруч |
| Все це пропало. |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| У твоїх невинних очах, |
| я ще можу знайти, |
| Запах чистої любові, |
| Чиста, як твоя любов. |
| Я подзвоню тобі, якщо хочеш, |
| Я досі не знаю, чи вона там, |
| Блін, що я буду робити? |
| Я знайду чотирьох друзів. |
| Але оскільки ти був поруч |
| Все це пропало. |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| У твоїх невинних очах, |
| я ще можу знайти, |
| Запах чистої любові, |
| Чиста, як твоя любов. |
| Відколи ти тут, |
| Все це пропало! |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| Блакитна вода, чиста вода |
| Ааааааа! |
| Зараз пів на п'яту, |
| я не хочу спати, |
| У цей час чого ти хочеш? |
| Мені з ним теж добре. |
| Але оскільки ти був поруч |
| Все це пропало. |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Своїми руками я нарешті можу пити. |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Своїми руками я нарешті можу пити. |
| У твоїх невинних очах, |
| я ще можу знайти, |
| Запах чистої любові, |
| Чиста, як твоя любов. |
| Відколи ти тут, |
| Все це пропало! |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Руками я нарешті можу пити, |
| Блакитна вода, чиста вода, |
| Своїми руками я нарешті можу пити. |
| Блакитна вода! |