Переклад тексту пісні Sin ti - Raffaella Carrà

Sin ti - Raffaella Carrà
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin ti, виконавця - Raffaella Carrà. Пісня з альбому Cuando calienta el sol, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.05.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Sin ti

(оригінал)
En el aeropuerto, última llamada
Vuelo 325
Amor, no te vayas
Puerta 18, sigo tus pisadas
Corro a detenerte
Amor, no te vayas
Porque sin ti, no hay luna sin ti
No hay vida sin ti
No hay nada y el mundo no gira
Y el tiempo se para
Sin ti
No hay risa sin ti
No hay fuerza sin ti
No hay días, ni hay hoy ni mañana, no hay nada de nada
No me dará tiempo, busco tu mirada
En un mar de gente
Amor, no te vayas
Ruido de motores inundando el aire
No me dejes sola
Amor, no te vayas
Porque sin ti
No hay luna sin ti
No hay vida sin ti
No hay nada y el mundo no gira
Y el tiempo se para
Sin ti
No hay risa sin ti
No hay fuerza sin ti
No hay días, ni hay hoy ni mañana, no hay nada de nada
Tómame en los brazos, llévame contigo
Bésam en la boca, amor
Vámonos a casa
Porque sin ti
No hay luna sin ti
No hay vida sin ti
No hay nada y el mundo no gira
Y l tiempo se para
Sin ti
No hay luna sin ti
No hay vida sin ti
No hay nada y el mundo no gira
Y el tiempo se para
(переклад)
В аеропорту, останній дзвінок
рейс 325
Люба, не йди
Ворота 18, я йду твоїми слідами
Я біжу, щоб зупинити вас
Люба, не йди
Бо без тебе нема місяця без тебе
Без тебе немає життя
Нічого немає і світ не обертається
і час зупиняється
Без вас
без тебе нема сміху
без тебе немає сили
Немає днів, немає ні сьогодні, ні завтра, немає взагалі нічого
Це не дасть мені часу, я шукаю твій погляд
У людському морі
Люба, не йди
Шум двигунів, що наповнює повітря
Не залишай мене одного
Люба, не йди
Бо без тебе
без тебе місяця немає
Без тебе немає життя
Нічого немає і світ не обертається
і час зупиняється
Без вас
без тебе нема сміху
без тебе немає сили
Немає днів, немає ні сьогодні, ні завтра, немає взагалі нічого
Візьми мене на руки, візьми мене з собою
Поцілунок в уста, любов
Давайте йти додому
Бо без тебе
без тебе місяця немає
Без тебе немає життя
Нічого немає і світ не обертається
І час зупиняється
Без вас
без тебе місяця немає
Без тебе немає життя
Нічого немає і світ не обертається
і час зупиняється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ché dolor 2014
Mamma dammi 100 lire 2014
Ballo, ballo 2014
Caliente, Caliente 2010
Rumore 2014
Sei un bandito 2014
Amore, Amore 2010
Cuando Calienta El Sol 2010
Fiesta 2016
Passerà 2014
Tuca-Tuca 2014
Dammi un bacio 2014
Il lupo 2013
América 2014
Amore Amore 2016
Acqua azzurra, acqua chiara 1996
My Love 2014
Caliente...Caliente 2016
I Thank You Life 2016
Niente di importante 1996

Тексти пісень виконавця: Raffaella Carrà

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019
The Wayward Wind 2021
How Sweet You Are 2023