Переклад тексту пісні Sei un bandito - Raffaella Carrà

Sei un bandito (оригінал)

Senza te io sono convinta da se sola
Senza te io non so dire una parola
Sara' che sono innamorata
Sara' ma tu non mi hai capito
Perche' tu tu sei un bandito
Mi hai pregato il cuore
Ma non te lo dico
Perche' tu tu sei un bandito
Io ti voglio bene
Ma non te lo dico
Nei tuoi occhi c’e qualcosa di finito
Nei tuoi occhi il mio pensiero sei smarrito
Con te nessuna cosa e vera
Con te non e mai primavera
Perche' tu tu sei un bandito
Mi hai pregato il cuore
Ma non te lo dico
Perche' tu tu sei un bandito
Io ti voglio bene
ma non te lo dico
torna torna torna con me torna torna torna da me torna da mai ancora
Perche' tu tu sei un bandito
Mi hai pregato il cuore
Ma non te lo dico
Perche' tu tu sei un bandito
Io ti voglio bene
ma non te lo dico

(переклад)

Без вас я переконаний сам
Без тебе я не можу сказати ні слова
Можливо, я закоханий
Сара, але ти мене не зрозуміла
Бо ти бандит
Ти благав моє серце
Але я тобі не кажу
Бо ти бандит
я тебе люблю
Але я тобі не кажу
У твоїх очах є щось кінцеве
У твоїх очах моя думка ти заблукав
З тобою нічого не правда
Весна з тобою ніколи не буває
Бо ти бандит
Ти благав моє серце
Але я тобі не кажу
Бо ти бандит
я тебе люблю
але я тобі не кажу
повертайся повертайся повертайся повертайся повертайся до мене повертайся ніколи більше
Бо ти бандит
Ти благав моє серце
Але я тобі не кажу
Бо ти бандит
я тебе люблю
але я тобі не кажу