Переклад тексту пісні Mamma dammi 100 lire - Raffaella Carrà

Mamma dammi 100 lire (оригінал)

Troppi giorni a pensare
E mi ritrovo ancora qui
Senza niente da fare
Conto tutti i lunedì
Forse non ho sbagliato
La fortuna arriverà
L’amore, i soldi, la fama
E anche la felicità
Però, lo so
Che un giorno partirò
Però, lo so
Che un giorno partirò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Penso tutte le sere
All’amore che non ho
Cerco sempre lavoro
So che non lo troverò
Quanti amori perduti
Ora non ci credo più
Per questo ho deciso
Che domani partirò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Mamma, dammi!
Dammi!
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Mamma, dammi 100 lire
Che in America io vò
Però non so
Se un giorno tornerò
Però non so
Se un giorno tornerò…

(переклад)

Забагато днів, щоб думати
І я все ще знаходжуся тут
Без що робити
Я рахую кожен понеділок
Можливо, я не помилився
Удача прийде
Любов, гроші, слава
І щастя теж
Проте я знаю
Що одного дня я піду
Проте я знаю
Що одного дня я піду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Я думаю щовечора
До кохання, якого в мене немає
Я завжди шукаю роботу
Я знаю, що не знайду
Скільки втрачених кохань
Тепер уже не вірю
Для цього я вирішив
Що я піду завтра
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Мамо, дай мені!
Дай мені!
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Мамо, дай мені 100 лір
Що в Америку я їду
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся
Але я не знаю
Якщо одного дня я повернуся...