Переклад тексту пісні Yaşananlar Anlatılmaz - Rafet El Roman

Yaşananlar Anlatılmaz (оригінал)

Beni sara sara bana baka baka gitmeseydin
Seni düşünmemek olanlara üzülmemek çok zor
Geçen yıllara ağladım yana yana sen giderken
Seni anlamak yada seni unutmak çok zor
Apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
Ezik bir yüreğin önünde gururumun ağıtları
Yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
Böyle sevgi tutku olmaz ne söylesem de anlatılmaz
Bir kış oldu geçti bir yaz
Neylesem de bu kalp unutmaz
Yaşananlar anlatılmaz
Yüzün, ellerin nemli ıslak gözlerin hep aklımda
Durup kalıp bakışlarım, dönüp sana koşuşlarım bu yüzden
Beni sara sara bana baka baka gitme ne olur
Nedir alıp koparan beni senden ayıran söyle
Apansız acıyor içimde kalbimin kırıkları
Ezik bir yüreğin önünde gururumun ağıtları
Yokluğunla yandı durdum kırık dökük bir kalbe mahkum
Böyle sevgi tutku olmaz ne söylesem de anlatılmaz
Bir kış oldu geçti bir yaz
Neylesem de bu kalp unutmaz
Yaşananlar anlatılmaz

(переклад)

Сара Сара дивиться на мене, якби ти не пішов
Важко не шкодувати тих, хто не думає про тебе
Я плакала останні роки, коли ти пішов
Тебе так важко зрозуміти чи забути
Раптом болить, серце розбивається всередині мене
Плач моєї гордості перед розчавленим серцем
Я був спалений твоєю відсутністю, приречений на розбите серце
Така любов не є пристрастю, її неможливо пояснити, що б я не говорив
Зима пройшла, літо минуло
Що б я не робив, це серце не забуває
Те, що сталося, незрозуміло
Твоє обличчя, твої руки, твої вологі очі завжди в моїх думках
Тому я зупиняюся і дивлюся, повертаюся і біжу до вас
Сара, не дивись на мене, не йди
Скажи мені, що забирає і відділяє мене від тебе
Раптом болить, серце розбивається всередині мене
Плач моєї гордості перед розчавленим серцем
Я був спалений твоєю відсутністю, приречений на розбите серце
Така любов не є пристрастю, її неможливо пояснити, що б я не говорив
Зима пройшла, літо минуло
Що б я не робив, це серце не забуває
Те, що сталося, незрозуміло