Переклад тексту пісні Kalbine Sürgün - Rafet El Roman

Kalbine Sürgün (оригінал)

Kimilerine göre lazım değil aşk
Kimilerine göre hain
Ama ben seni çok ben seni çok çok sevdim
Küçücük bir kalpten sana açılan
Dünyalar kadar büyük bir ışık
Ama ben seni çok ben seni çok sevdim
Derler ki unutmalı zamana bırakmalı
Nasıl olsa sarılır yaralar bir gün
Ama benim ki aşk değil sen gibi taş değil
Benimki kalbine sürgün
Derler ki unutmalı zamana bırakmalı
Nasıl olsa sarılır yaralar bir gün
Ama benim ki aşk değil sen gibi taş değil
Benimki kalbine sürgün
Kimilerine göre lazım değil aşk
Kimilerine göre hain
Ama ben seni çok ben seni çok sevdim
Sıcacık bir bakışın bana yetiyor
Dünyalar benim oluyor
Ama ben seni çok ben seni çok çok sevdim
Derler ki unutmalı zamana bırakmalı
Nasıl olsa sarılır yaralar bir gün
Ama benim ki aşk değil sen gibi taş değil
Benimki kalbine sürgün
Derler ki unutmalı zamana bırakmalı
Nasıl olsa sarılır yaralar bir gün
Ama benim ki aşk değil sen gibi taş değil
Benimki kalbine sürgün

Kalbine Sürgün (переклад)

Комусь любов не потрібна
зрадник деяких
Але я так любив тебе, я так любив тебе
Відкривається для вас від маленького серця
Світло, велике, як світи
але я тебе дуже люблю
Кажуть, треба забути і залишити на час
У будь-якому випадку рани загояться одного дня
Але моя не любов, не камінь, як ти
Вигнання в моє серце
Кажуть, треба забути і залишити на час
У будь-якому випадку рани загояться одного дня
Але моя не любов, не камінь, як ти
Вигнання в моє серце
Комусь любов не потрібна
зрадник деяких
але я тебе дуже люблю
Мені достатньо вашого теплого погляду
Світи мої
Але я так любив тебе, я так любив тебе
Кажуть, треба забути і залишити на час
У будь-якому випадку рани загояться одного дня
Але моя не любов, не камінь, як ти
Вигнання в моє серце
Кажуть, треба забути і залишити на час
У будь-якому випадку рани загояться одного дня
Але моя не любов, не камінь, як ти
Вигнання в моє серце