Переклад тексту пісні Senden Sonra - Rafet El Roman

Senden Sonra (оригінал)

Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Ne kadar oldu gideli
Bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten
Sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk
Ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ölüm geliyor
Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Nana hiç tanıdık gelmiyor inan

Senden Sonra (переклад)

Моя рана не кровоточить і не кориться
Хто йде, той забуває, решта завжди горить
Якщо я біжу, я не зможу втекти, від тебе скрізь пахне
Який же день я прокидаюся без тебе
Своє втомлене обличчя я бачу в дзеркалі
Нана не виглядає знайомою, повірте.
як давно це було
Я не знаю, як минув час
Я не рахував час
Кожна мить, проведена без тебе
Мій ентузіазм розбитий, моє серце розбите
Подивіться, якими ми збиралися бути
Не хочу, мені важко
Таке життя для мене схоже на смерть
Навіть якщо я подзвоню за тобою
Я звикла затримувати дихання від болю
Моя рана не кровоточить і не кориться
Хто йде, той забуває, решта завжди горить
Якщо я біжу, я не зможу втекти, від тебе скрізь пахне
Який же день я прокидаюся без тебе
Своє втомлене обличчя я бачу в дзеркалі
Нана не виглядає знайомою, повірте.
Моя рана не кровоточить і не кориться
Хто йде, той забуває, решта завжди горить
Якщо я біжу, я не зможу втекти, від тебе скрізь пахне
Який же день я прокидаюся без тебе
Своє втомлене обличчя я бачу в дзеркалі
Нана не виглядає знайомою, повірте.
як давно це було
Я не знаю, як минув час
Я не рахував час
Кожна мить, проведена без тебе
Мій ентузіазм розбитий, моє серце розбите
Подивіться, якими ми збиралися бути
Не хочу, мені важко
Таке життя для мене схоже на смерть
Навіть якщо я подзвоню за тобою
Я звикла затримувати дихання від болю
Моя рана не кровоточить і не кориться
Хто йде, той забуває, решта завжди горить
Якщо я біжу, я не зможу втекти, від тебе скрізь пахне
Який же день я прокидаюся без тебе
Своє втомлене обличчя я бачу в дзеркалі
Нана не виглядає знайомою, повірте.
Моя рана не кровоточить і не кориться
Хто йде, той забуває, решта завжди горить
Якщо я біжу, я не зможу втекти, від тебе скрізь пахне
Який же день я прокидаюся без тебе
Своє втомлене обличчя я бачу в дзеркалі
Нана не виглядає знайомою, повірте.