Переклад тексту пісні Olmuyor Bir Tanem - Rafet El Roman

Olmuyor Bir Tanem (оригінал)

Bu gece senin elimden resmin
Düşürmedim saatlerdir ağladım deli deli
Hani bir umut vardı bu şehir bize dardı
Dalınca ufuklara unuturduk zamanı
Hatırında mı yok ah sende hiç
Bu ne kadar zor ah bu ne gidiş
Deliyim deliyim deli divane
Seni her gördüğümde
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Hani korkumuz yoktu aşkımız son umuttu
Yalan mıydı isyanlar hiç mi doğruluk yoktu
Yola senle çıkmıştık herşeyi paylaşmıştık
Yasaklıydı savdamız oysa çok alışmıştık
Hatırında mı yok ah sende hiç
Bu ne kadar zor ah bu ne gidiş
Deliyim deliyim deli divane
Seni her gördüğümde
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor
Olmuyor bir tanem olmuyor sensiz yaşanmıyor

(переклад)

Твоя фотографія з моєї руки сьогодні ввечері
Я не кинув, я плакав годинами, божевільний
Знаєте, була надія, це місто нам було тісне
Занурюючись у горизонти, ми забуваємо про час
Не пам'ятаєш о
Як це важко, ах, це відбувається
Я божевільний, божевільний, божевільний диван
Кожен раз, коли я бачу тебе
Не буває, любий, не буває, не можу без тебе жити
Не буває, любий, не буває, не можу без тебе жити
У нас не було страху, наша любов була останньою надією
Чи були заворушення брехнею, чи взагалі не було правди
Ми з тобою в дорогу йшли, всім ділилися
Нашу претензію заборонили, але ми звикли.
Не пам'ятаєш о
Як це важко, ах, це відбувається
Я божевільний, божевільний, божевільний диван
Кожен раз, коли я бачу тебе
Не буває, любий, не буває, не можу без тебе жити
Не буває, любий, не буває, не можу без тебе жити