Переклад тексту пісні Sevda Yolu - Rafet El Roman

Sevda Yolu (оригінал)

Yine sevda yolunda
Yürüyorum yana yana
Söyledim, deli gönül
Sevmek sana göre değil
Yine sevda elinde
Düştüm, kahır kedere
Gel gör ki şu halimi
Eskiden eser yok şimdi
Savruldu, harman oldu
Bu kalp yardan kovuldu
Düşüyorum alevlere
Feryat, figan içinde
Senin sevdan uğruna
Süründüm ordan oraya
Düşüyorum ateşlere
İsyanlar içinde
Yalan yanlış sözlere
Ne zamanı, ne yerinde
Benim talihsiz başım
Yanlış yara aldandın
Yine sevda yolunda
Yürüyorum yana yana
Söyledim deli gönül
Sevmk sana göre değil
Savruldu harman oldu
Bu kalp yardan kovuldu
Düşüyorum alevlre
Feryat, figan içinde
Senin sevdan uğruna
Süründüm ordan oraya
Düşüyorum ateşlere
İsyanlar içinde

Sevda Yolu (переклад)

На шляху до кохання знову
Я ходжу з боку в бік
Я сказав тобі, божевільне серце
любов не для тебе
Знову в руці кохання
Я впав у горе
Приходь подивись як я
Зараз роботи немає
змітали, молотили
Це серце випало з двору
Я падаю у полум’я
рев, зітхаючи
за твоє кохання
Я повзав туди-сюди
Я падаю у вогонь
в заворушеннях
До неправдивих слів
Ні вчасно, ні на місці
моя нещасна голова
неправильна рана обманула
На шляху до кохання знову
Я ходжу з боку в бік
Я сказав тобі божевільне серце
любов не для тебе
Його кинули на молотарство
Це серце випало з двору
Я падаю у полум’я
рев, зітхаючи
за твоє кохання
Я повзав туди-сюди
Я падаю у вогонь
в заворушеннях