Переклад тексту пісні Seni Sevmiyorum - Rafet El Roman

Seni Sevmiyorum (оригінал)

İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum
Bir bilsen sevgilim
Ne kadar şu kalbim
Sızlıyor aniden
Sseni bir yerde görsem
Yine de boynumu sana karşı eğmem
Gururumla devam yolumdan giderim
Hiç sanma sakın sensiz yaşayamam
Hiç sanma sakın sensiz yapamam
Unutma ki sen son insan değilsin
Bir başkasıyla yeniden başladım
İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum
Bir zamanlar bana yazdığın
Bütün mektupları bütün şiirleri
Çektirdiğimiz bütün resimleri
Hepsini yırttım üstelik de yaktım
Seni andıran seni anlatan
Sana ait olan hiçbirşey bırakmadım
Caddeler benim geceler benim
Arayan soran yok rahat yaşıyorum
İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum

(переклад)

Повір мені, я тебе більше не люблю
Повір мені, я тебе більше не хочу
Колись було, а тепер все скінчилося
Без тебе добре, я добре живу
Якби ти знав мою любу
Скільки моє серце
Коле раптово
Якщо я вас десь побачу
Все-таки я не згину перед тобою шию
Іду своїм шляхом з гордістю
Взагалі не думай, я не можу без тебе
Не думай, я не можу без тебе
Пам'ятайте, що ви не остання людина
Я знову почав з іншого
Повір мені, я тебе більше не люблю
Повір мені, я тебе більше не хочу
Колись було, а тепер все скінчилося
Без тебе добре, я добре живу
що ти колись написав мені
Всі його листи, всі його вірші
Всі фотографії, які ми зробили
Я все це розірвав і спалив
нагадує тебе
Я не залишив нічого, що належить тобі
Вулиці мої, ночі мої
Ніхто не питає, мені комфортно
Повір мені, я тебе більше не люблю
Повір мені, я тебе більше не хочу
Колись було, а тепер все скінчилося
Без тебе добре, я добре живу