Переклад тексту пісні Ömrümün Sahibi - Rafet El Roman

Ömrümün Sahibi - Rafet El Roman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ömrümün Sahibi , виконавця -Rafet El Roman
Пісня з альбому: Bir Roman Gibi
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:02.07.2008
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Emre Grafson Müzik, EMRE GRAFSON MÜZİK

Виберіть якою мовою перекладати:

Ömrümün Sahibi (оригінал)Ömrümün Sahibi (переклад)
Bende kaybolanı sende bulmak güzel Приємно знайти те, що в мені загубилося
Yitip unutulanı sende görmek güzel Приємно бачити в тобі втрачене і забуте
Güzel demek yetmez muhteşem olmalıyız Красивого недостатньо, ми повинні бути чудовими
Bakir bir yere seninle varmalıyız Ми повинні потрапити з тобою в незаймане місце
Bir umut göğüslediğim yıllardır beklediğim Я чекав роками з надією
Kalbimin sahibisin sen ти володієш моїм серцем
Çırpınıyor yüreğim ferman buyur ölürüm Моє серце тремтить, накажи мені померти
Ömürümün sahibisin sen ти володієш моїм життям
Duy şu kalbimin vurduğu sesi Почуй звук мого серця
Dilerim bitmesin bu tutku sevgi Бажаю, щоб ця пристрасть кохання не закінчилася
Kulak verdiğimden dökülen sözlere На слова, що вилилися з моїх вух
Bir söz bile met bana versene Дай мені хоч слово
Evlenir misin benimle Ти вийдеш за мене заміж?
Kader kıymet budur kısmet buna derim Це цінність долі, це я називаю долею
Mutluluksa dileğim seninle yaşamalı Якщо щастя моє бажання, я повинен жити з тобою
Yaşamakla bitmez muhteşem olmalıyız Ми повинні бути дивовижними, живучи
Mucize bir yere seninle varmalıyız Ми повинні разом з вами дістатися до місця дива
Bir umut göğüslediğim yıllardır beklediğim Я чекав роками з надією
Kalbimin sahibisin sen ти володієш моїм серцем
Çırpınıyor yüreğim ferman buyur ölürüm Моє серце тремтить, накажи мені померти
Ömürümün sahibisin sen ти володієш моїм життям
Duy şu kalbimin vurduğu sesi Почуй звук мого серця
Dilerim bitmesin bu tutku sevgi Бажаю, щоб ця пристрасть кохання не закінчилася
Kulak verdiğimden dökülen sözlere На слова, що вилилися з моїх вух
Bir söz bile met bana versene Дай мені хоч слово
Evlenir misin benimleТи вийдеш за мене заміж?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: