| Bak bir yaz daha geçti
| Дивись, минуло ще одне літо
|
| Son kuşlar uçtu gitti, nerdesin?
| Останні птахи відлетіли, де ти?
|
| Nerdesin…
| Ти де…
|
| Biraz hasret, biraz gayret
| Трохи туги, трохи зусиль
|
| Belki yarın, belki bugün, bekledim
| Може, завтра, може, сьогодні, я чекав
|
| Nerdesin…
| Ти де…
|
| Bir bilsen neler neler
| Якби ти знав що
|
| Neler feda eder bu gönlüm senin için?
| Чим би моє серце пожертвувати для тебе?
|
| Sensiz her şey anlamsız
| Без тебе все безглуздо
|
| Her şey basit, kolay, değersiz, bir bilsen
| Все просто, легко, нічого не варте, якби ви тільки знали
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| Але ти прийдеш, на осінньому сонці
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| Ми підемо в гори, доберемося до села
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Спить у тіні, спостерігає за хмарами
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| Ласкаю твоє волосся, чую запах твоєї шкіри
|
| Ah, nrdesin?
| Ой, де ти?
|
| Bak bir yaz daha geçti
| Дивись, минуло ще одне літо
|
| Son kuşlar uçtu gitti, nerdsin?
| Останні птахи відлетіли, де ти?
|
| Nerdesin…
| Ти де…
|
| Ne düşlerle, umutlarla
| З якими мріями і сподіваннями
|
| Gözlerim hep şu yollarda, bekledim
| Мої очі завжди на тих дорогах, я чекав
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| Але ти прийдеш, на осінньому сонці
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| Ми підемо в гори, доберемося до села
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Спить у тіні, спостерігає за хмарами
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| Ласкаю твоє волосся, чую запах твоєї шкіри
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| Але ти прийдеш, на осінньому сонці
|
| Sarılır sımsıkı, bakışır doya doya
| Міцно обіймаються, дивляться один на одного
|
| Güneş batınca, karanlık basınca
| Коли сонце заходить, коли стемніє
|
| Seyreder yıldızları, sayarız kayanları
| Спостерігаємо за зірками, рахуємо падіння
|
| Ah, nerdesin?
| Ой, де ти?
|
| Ama gelirsin, sonbahar güneşinde
| Але ти прийдеш, на осінньому сонці
|
| Çıkarız dağlara, uzanır kırlara
| Ми підемо в гори, доберемося до села
|
| Uyur bir gölgede, seyreder bulutları
| Спить у тіні, спостерігає за хмарами
|
| Okşarım saçından, koklarım teninden
| Ласкаю твоє волосся, чую запах твоєї шкіри
|
| Ah, nerdesin? | Ой, де ти? |