Переклад тексту пісні Büyük Yalan - Rafet El Roman

Büyük Yalan - Rafet El Roman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Büyük Yalan, виконавця - Rafet El Roman.
Дата випуску: 31.08.2021
Мова пісні: Турецька

Büyük Yalan

(оригінал)
İstesem de unutamam seni ilk gördüğüm o an
«Bi' hayat var» dedim içimden, beni sende tutan
Dünya durur inan, sana tutkum durmaz
Seni bu kadar sevmenin umarım cezası olmaz
Bu özlemli hâlinle eskisinden de güzelsin
Sen zaten her şeyin en güzeline layıksın
Sevdiğiyle olmak ister insan, başka ne olabilir?
Kollarında uyanmak var, gerisi hayal duman
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
İstesem de unutamam seni ilk gördüğüm o an
«Bi' hayat var» dedim içimden, beni sende tutan
Dünya durur inan, sana tutkum durmaz
Seni bu kadar sevmenin umarım cezası olmaz
Bu özlemli hâlinle eskisinden de güzelsin
Sen zaten her şeyin en güzeline layıksın
Sevdiğiyle olmak ister insan, başka ne olabilir?
Kollarında uyanmak var, gerisi hayal duman
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
Yalan, yalan, büyük yalan
İstesem de seni unutamam
(переклад)
Навіть якби я хотів, я не зможу забути, коли я тебе вперше побачив
«Там є життя», — сказав я собі, зберігаючи мене в собі.
Світ зупиниться, повір мені, моя пристрасть до тебе не припиниться
Сподіваюся, не буде покарання за те, що я так сильно люблю тебе
З цією тугою ти прекрасніша, ніж раніше
Ви вже заслуговуєте на все найкраще.
Хтось хоче бути з тим, кого любить, що ще може бути?
Є пробудження в твоїх обіймах, решта – дим сну
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Навіть якби я хотів, я не зможу забути, коли я тебе вперше побачив
«Там є життя», — сказав я собі, зберігаючи мене в собі.
Світ зупиниться, повір мені, моя пристрасть до тебе не припиниться
Сподіваюся, не буде покарання за те, що я так сильно люблю тебе
З цією тугою ти прекрасніша, ніж раніше
Ви вже заслуговуєте на все найкраще.
Хтось хоче бути з тим, кого любить, що ще може бути?
Є пробудження в твоїх обіймах, решта – дим сну
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Брехня, брехня, велика брехня
Навіть якби я хотів, я не можу тебе забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aşka İnat ft. Rafet El Roman, Eren Atasoy 2010
Unuturum Elbet 2021
Seni Seviyorum 2008
Yalancı Şahidim 2004
Kalbine Sürgün 2013
Bana Sen Lazimsin 2006
Direniyorum 2011
Özledim 2018
Sürgün (Kendimi Bildim Bileli) 2004
Senden Sonra 2012
Bugün Anladım 2002
Tarihler Yazacak 2002
Yüregimle Seviyorum 2006
İki Dakika 2021
Beni Afeder misin? 2000
Can Bedenden Çıkmayınca 2013
Elimde Degil 2000
Sevdim Ama Sonu Yoktu 2008
Olmuyor Bir Tanem 2000
Şubat ft. Ayten 2021

Тексти пісень виконавця: Rafet El Roman